Paroles et traduction Daniel Santos - Obsesión

Obsesión

Por alto está el cielo en el mundo
Por ondo que es el mar profundo
No habrá una barrera en el mundo
Que un amor profundo no pueda romper

Amor es el pan de la vida
Amor es la copa divina
Amor es un algo sin nombre
Que obsesiona un hombre por una mujer

Yo estoy obsesionado contigo
El mundo es testigo de mi frenesí
Por más que se oponga el destino
Serás para mí

Por alto está el cielo en el mundo
Por ondo que es el mar profundo
No habrá una barrera en el mundo
Que un amor profundo no rompa por ti

Yo estoy obsesionado contigo
El mundo es testigo de mi frenesí
Por más que se oponga el destino
Serás para mí

Por alto está el cielo en el mundo
Por ondo que es el mar profundo
No habrá una barrera en el mundo
Que un amor profundo no rompa por ti

Одержимость

Ввысь уходит небо, а море — вглубь,
Но для любви нет преграды, будь то судьба,
Влюбленное сердце пробьет любую грудь,
И ничто не сможет помешать любящим

Любовь — это хлеб, который нас питает,
Любовь — это чаша, священная и чистая,
Любовь — это что-то, чему нет названий,
Что заставляет мужчину боготворить женщину

Я одержим тобой, любовь моя,
И весь мир знает о моем безумстве,
Каким бы ни был путь, преграды нам не страшны,
И ты станешь только моей

Ввысь уходит небо, а море — вглубь,
Но для любви нет преграды, будь то судьба,
Влюбленное сердце пробьет любую грудь,
И ничто не сможет помешать любящим

Я одержим тобой, любовь моя,
И весь мир знает о моем безумстве,
Каким бы ни был путь, преграды нам не страшны,
И ты станешь только моей

Ввысь уходит небо, а море — вглубь,
Но для любви нет преграды, будь то судьба,
Влюбленное сердце пробьет любую грудь,
И ничто не сможет помешать любящим