Paroles et traduction Daniel Santos - Sufriendo Callado

Sufriendo Callado

Si me voy de tu lado
Es porque he comprendido
Que tu amor es de otro
Que ya no es para mi

Por tu amor he llorado
En mi cuarto escondido
He sufrido callado
Ya no puedo vivir

Por Dios no me reproches
Yo nunca te he mentido
Callado yo he sufrido
Y tu lo sabes bien

Te juro aquí esta noche
Por todo lo divino
Que jamás he podido
Amar a otra mujer

(Por dios no me reproches
Yo nunca te he mentido
Callado yo he sufrido
Y tu lo sabes bien)

Te juro aquí esta noche
Por todo lo divino
Que jamás he podido
Amar a otra mujer

Que jamás he podido
Amar a otra mujer
(Sufriendo callado)

Suffering in Silence

If I leave your side,
It's because I've understood
That your love belongs to another,
That it's no longer mine.

For your love, I've cried
In my hidden room,
I've suffered in silence,
I can no longer live.

For God's sake, don't reproach me,
I've never lied to you,
I've suffered in silence,
And you know it well.

I swear to you tonight,
By all that is divine,
That I've never been able
To love another woman.

(For God's sake, don't reproach me,
I've never lied to you,
I've suffered in silence,
And you know it well.)

I swear to you tonight,
By all that is divine,
That I've never been able
To love another woman.

That I've never been able
To love another woman.
(Suffering in silence)