Paroles et traduction Daniel Santos - Vencido

Vencido

Ella no fue entre todas, la mas bella
Pero me dio el amor mas hondo y largo
Otras me amaron mas
Y sin embargo a ninguna la quise como a ella

Yo si que estoy vencido
Y me tienen
Padeciendo un amor
Desesperado
Y sufro mucho
Porque no me quieren
Y sin embargo sigo enamorado

Yo si que estoy vencido
Ya esta viendo, como mi pobre ser
De amor se muere
La sigo amando
Y a la par sufriendo
La fiebre que producen sus desdenes

Yo si... que estoy vencido
Y sin embargo, conforme con luchar sigo sus huellas
Sin pensar que el camino es duro y largo
Dos cosas sabe Dios y sabe ella
Desde ya lo que soy y lo que valgo
Y que ya estoy vencido, Porque es bella
Porque es bella
Porque es bella

Defeated

She wasn't the most beautiful of all,
But she gave me the deepest and longest love,
Others loved me more,
And yet, I loved no one like her.

I'm defeated,
And they have me
Suffering a love,
Desperately.
I'm in a lot of pain,
Because they don't love me.
And yet, I remain in love.

I'm defeated,
And you're seeing how my poor being,
Dies of love.
I still love her,
And at the same time, I suffer
The fever that her disdain produces.

I'm... defeated,
And nevertheless, resigned to fight, I follow her footsteps
Without thinking that the road is hard and long.
Two things God and she knows now
From now on, what I am and what I'm worth,
And that I am already defeated, Because she is beautiful.
Because she is beautiful.
Because she is beautiful.