Paroles et traduction Daniel Santoy - Creación

Creación

Hice tus manos, hice tu piel, hice tu espíritu y ser.

Te di un camino a seguir, hice también tu mujer.

Te sustente desde el vientre, hice tus huesos crecer.
Y al crecer lo suficiente la luz del sol te hice ver.

Para que ahora me niegues y te complazca decir
Que un accidente solo eres, del mar surgió tu existir.

Para que ahora prediques que soy un mito tal vez,

Dices que no forme al hombre
Que he sido creado por el.

Te he dado todo lo vez y entre lo bueno y lo malo,
La libertad de escoger.

Para que ahora me niegues y te complazca decir.

Que un accidente solo eres, del mar surgió tu existir.

Para que ahora prediques que soy un mito tal vez,

Dices que no forme al hombre
Que he sido creado por el.

Creation

I made your hands, I made your skin, I made your spirit and being.

I gave you a path to follow, I also made your woman.

I have supported you from the womb, I made your bones grow.
And when you grew enough, I made you see the sunlight.

So that now you deny me and you are pleased to say
That you are only an accident, from the sea your existence arose.

So that now you preach that I am a myth perhaps,

You say that I did not form man
That I have been created by him.

I have given you everything you see and between good and evil,
The freedom to choose.

So that now you deny me and you are pleased to say.

That you are only an accident, from the sea your existence arose.

So that now you preach that I am a myth perhaps,

You say that I did not form man
That I have been created by him.