Paroles et traduction Daniel Shadow - Não Pise na Grama
Somos
reféns,
reféns
Мы
заложники,
заложники
Refém,
refém
Заложник,
заложник
Tá
tudo
cercado
e
eles
não
vêem
Всё
окружено,
а
они
не
видят
Meu
corpo
é
fechado,
eles
não
tem
Моё
тело
— крепость,
у
них
нет
ключа
Suingue
dobrado,
seu
jogo
mandado
Двойной
свинг,
твоя
игра
провалена
Não
me
detém
Меня
не
остановить
Refém,
refém
Заложник,
заложник
Tá
tudo
cercado
e
eles
não
vêem
Всё
окружено,
а
они
не
видят
Meu
corpo
é
fechado,
eles
não
tem
Моё
тело
— крепость,
у
них
нет
ключа
Suingue
dobrado,
seu
jogo
mandado
Двойной
свинг,
твоя
игра
провалена
Não
me
detém
Меня
не
остановить
Voando
alto
eu
vou,
enxergo
na
neblina
Высоко
лечу,
вижу
сквозь
туман
É
noite
de
operação,
lá
em
cima
Ночь
операции,
там,
наверху
Sangra
o
coração,
cheiro
da
carnificina
Кровоточит
сердце,
запах
бойни
Céu
de
brigadeiro,
ave
de
rapina
Чистое
небо,
хищная
птица
Não
pise
na
grama
Не
ходи
по
траве,
милая
Tá
cheio
de
veneno
na
planta
vegana
Полно
яда
в
веганском
растении
Ei,
quem
dá
as
cartas?
Grana
Эй,
кто
раздает
карты?
Деньги
Money,
money
money,
baby
Деньги,
деньги,
деньги,
детка
Pelos
ares,
cocaine,
mayday
В
воздухе,
кокаин,
mayday
A
coisa
tá
branca,
derrubem
os
reis
Всё
бело,
свергните
королей
This
is
América,
welcome
to
the
roça
Это
Америка,
добро
пожаловать
в
деревню
Copa
do
mundo
é
cortina
de
fumaça,
corta!
Чемпионат
мира
— дымовая
завеса,
стоп!
Joga
outra
dose
nessa
ferida
Плесни
ещё
дозу
на
эту
рану
Amor,
eu
sou
mais
do
que
essa
vida
Любимая,
я
больше,
чем
эта
жизнь
Dançando
com
a
morte
e
isso
me
excita
Танцую
со
смертью,
и
это
меня
заводит
Refém,
refém
Заложник,
заложник
Tá
tudo
cercado
e
eles
não
vêem
Всё
окружено,
а
они
не
видят
Meu
corpo
é
fechado,
eles
não
tem
Моё
тело
— крепость,
у
них
нет
ключа
Suingue
dobrado,
seu
jogo
mandado
Двойной
свинг,
твоя
игра
провалена
Não
me
detém
Меня
не
остановить
Refém,
refém
Заложник,
заложник
Tá
tudo
cercado
e
eles
não
vêem
Всё
окружено,
а
они
не
видят
Meu
corpo
é
fechado,
eles
não
tem
Моё
тело
— крепость,
у
них
нет
ключа
Suingue
dobrado,
seu
jogo
mandado
Двойной
свинг,
твоя
игра
провалена
Não
me
detém
Меня
не
остановить
Pé
descalço
das
antiga
Босиком,
как
в
старые
добрые
времена
Jogados
à
sorte,
buscando
a
saída
Брошены
на
произвол
судьбы,
ищем
выход
Fogos
de
artifício,
é
artificial
essa
brisa
Фейерверк,
этот
бриз
искусственный
Avisa...
meu
valor
ainda
tá
por
baixo
da
camisa
Предупреждаю...
моя
ценность
всё
ещё
скрыта
под
рубашкой
Dentro
do
peito,
ôô
Внутри
груди,
о-о
Plano
infalível,
desinformação
acessível
Безотказный
план,
доступная
дезинформация
Manipulação
da
moral,
prisão
invisível
Манипуляция
моралью,
невидимая
тюрьма
Eu
sou
daqui
mas
fui
deportado
Я
отсюда,
но
меня
депортировали
Tenho
a
liberdade
de
permanecer
calado
У
меня
есть
право
хранить
молчание
Finge
que
não
vê,
que
não
sabe
Делай
вид,
что
не
видишь,
что
не
знаешь
Quem
pode
acabar
com
a
guerra,
não
quer
que
ela
acabe
Кто
может
положить
конец
войне,
не
хочет,
чтобы
она
заканчивалась
E
segue
o
baile,
tudo
normal
И
бал
продолжается,
всё
нормально
Voo
kamikaze,
morre
no
final
Полёт
камикадзе,
смерть
в
конце
Bloco
tá
na
pista
e
não
é
carnaval
Колонна
на
трассе,
и
это
не
карнавал
Vida
cobra
à
vista,
sem
versão
trial
Жизнь
требует
плату
сразу,
без
пробной
версии
Refém,
refém
Заложник,
заложник
Tá
tudo
cercado
e
eles
não
vêem
Всё
окружено,
а
они
не
видят
Meu
corpo
é
fechado,
eles
não
tem
Моё
тело
— крепость,
у
них
нет
ключа
Suingue
dobrado,
seu
jogo
mandado
Двойной
свинг,
твоя
игра
провалена
Não
me
detém
Меня
не
остановить
Refém,
refém
Заложник,
заложник
Tá
tudo
cercado
e
eles
não
vêem
Всё
окружено,
а
они
не
видят
Meu
corpo
é
fechado,
eles
não
tem
Моё
тело
— крепость,
у
них
нет
ключа
Suingue
dobrado,
seu
jogo
mandado
Двойной
свинг,
твоя
игра
провалена
Não
me
detém
Меня
не
остановить
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.