Paroles et traduction Daniel Shake - Dasha

Dasha

Yeah

С тобой я снова хочу жить, да (да-да-да-да-да)
С тобой я не хочу грустить, нет (нет-нет-нет-нет-нет)
Я прячу Rolex в рукаве, yeah
И чтоб часов не наблюдать, их я утоплю в реке
Надеюсь больше не увижу их, не окажусь на дне
С тобой я снова хочу жить, да (да, да-да-да-да-да)

Я с тобой, я больше не хочу грустить
Ты цветок, хочу-хочу тебя полить
В клубе тухло, нам вдвоём пора валить
Подотрите слюни! Всё, харэ палить

Жить хорошо. Нахуя не жить?
Бит бьёт — значит любит, значит это хит
Красота вокруг, ведь я внутри красоты
Смотрю в твои глаза, в них самый лучший вид

Мы мчимся по мосту как пламя и сжигаем мост
Хейтеры сосут, сбываются мечты
Мы танцуем триллионы радостных минут
Счастье любит тишину, а мы любим вслух

Я с тобой, я больше не хочу грустить
Ты огонь, хочу-хочу тебя тушить
В клубе тухло, нам вдвоём пора валить
Подотрите слюни! Всё, харэ палить

Я с тобой, я больше не хочу грустить
Ты цветок, хочу-хочу тебя полить
В клубе тухло, нам вдвоём пора валить
Подотрите слюни! Всё, харэ палить

С тобой я не хочу грустить, нет
Я прячу Rolex в рукаве, yeah
И чтоб часов не наблюдать, их я утоплю в реке
Надеюсь больше не увижу их, не окажусь на дне

С тобой я снова хочу жить, да

Dasha

Ouais

Avec toi, je veux revivre, oui (oui-oui-oui-oui-oui)
Avec toi, je ne veux pas être triste, non (non-non-non-non-non)
Je cache ma Rolex dans ma manche, ouais
Et pour ne plus voir l'heure, je la noie dans la rivière
J'espère ne plus la revoir, ne pas finir au fond
Avec toi, je veux revivre, oui (oui, oui-oui-oui-oui-oui)

Je suis avec toi, je ne veux plus être triste
Tu es une fleur, je veux, je veux t'arroser
C'est nul en boîte, on devrait se tirer d'ici, tous les deux
Essuyez-vous la bave ! Allez, arrêtez de mater

Vivre, c'est bien. Pourquoi ne pas vivre ?
Le beat bat fort — ça veut dire qu'il aime, ça veut dire que c'est un tube
La beauté est partout, car je suis à l'intérieur de la beauté
Je regarde dans tes yeux, c'est la plus belle vue

On fonce sur le pont comme des flammes et on brûle le pont
Les rageux sucent, les rêves se réalisent
On danse des trillions de minutes joyeuses
Le bonheur aime le silence, mais nous, on l'aime à voix haute

Je suis avec toi, je ne veux plus être triste
Tu es un feu, je veux, je veux t'éteindre
C'est nul en boîte, on devrait se tirer d'ici, tous les deux
Essuyez-vous la bave ! Allez, arrêtez de mater

Je suis avec toi, je ne veux plus être triste
Tu es une fleur, je veux, je veux t'arroser
C'est nul en boîte, on devrait se tirer d'ici, tous les deux
Essuyez-vous la bave ! Allez, arrêtez de mater

Avec toi, je ne veux pas être triste, non
Je cache ma Rolex dans ma manche, ouais
Et pour ne plus voir l'heure, je la noie dans la rivière
J'espère ne plus la revoir, ne pas finir au fond

Avec toi, je veux revivre, oui