Paroles et traduction Daniel Shake - Дом

Дом

Теперь две разные двери
За ними по кровати
Ложимся в разное время
Это осталось как раньше
Шагали по одним стрелкам
И мне не надоели
Оставшиеся в прошлом
Прогулки по Икее
Теперь две разные стрелки
Теперь мы параллели
Но если это глобус
Соединит нас полюс
А я выбрал экватор
И мне не надоели
Оставшиеся в прошлом
Прогулки по Икее
Твои длинные руки, тонкие пальцы
Длинные ноги, глаза и носик
Губы и голос, волосы, плечи
Бедра и шея, запах и просто
Моя хитрая совесть, умная правда
Ложная ложь во вред и во благо
Я всегда прав, добрый лениво
Слабая воля, сложная книга
Сила в молчании, сила в свободе
Что это значит, ответь же, свидетель
Я арестован в стенах океанов
Лежу на паркете, скрипят континенты
Сила в молчании, сила в свободе
Что это значит, ответь под присягой
Я арестован в стенах океанов
Ключ у тебя, детка, а я бродяга

Home

Now two separate doors
Behind them by a bed
Lying down at different times
This has remained as before
We walked the same arrows
And I don't get tired of them
Remaining in the past
Walks around IKEA
Now two different arrows
Now we are parallels
But if this is a globe
The pole will connect us
And I chose the equator
And I don't get tired of them
Remaining in the past
Walks around IKEA
Your long arms, slender fingers
Long legs, eyes and nose
Lips and voice, hair and shoulders
Hips and neck, smell and just
My cunning conscience, smart truth
Falsehood for harm and for good
I'm always right, good lazy
Weak will, complex book
Strength is in silence, strength is in freedom
What does it mean, answer, witness?
I'm arrested in the walls of oceans
I lie on the floor, continents creak
Strength is in silence, strength is in freedom
What does it mean, answer under oath?
I'm arrested in the walls of oceans
Honey, you've got the key, and I'm a hobo