Paroles et traduction Daniel Shake - Компас, Ч. 1

Компас, Ч. 1

Скатываемся как с ледяной горки вниз
Красиво, а с сединой в сугроб! Всё!
Не вкусного снега порции и серого цвета солнце
Мам-м-ма, мам-м-ма, мама
Пап-п-па, пап-п-па, папа
Чек ч-ч-чек чек чекайте двое
Я уе-улетаю на море
Мам-м-ма, мам-м-ма, мама
Пап-п-па, пап-п-па, папа
Чек ч-ч-чек чек чекайте двое
Я уе-улетаю на...
Остаётся пить, дуть чтобы уснуть
Выстрел в голову, выстрел в грудь
Остаётся пить, дуть чтобы уснуть
Выстрел в голову, выстрел в грудь
И здесь клятвы дают только с кляпом
Гимн поют не зная слов
И боятся но держатся
Как за извергов-отцов
Дети держатся, держатся
Как за пьяницу жена
Не звучит здесь, только душит
От акустики струна
Апчи! Житие
Обще-жите
Кому не надоели
Кому-налки
Нету ни щита
Нету ни меча
Это нищета
Нету ни черта
Я хочу просыпаться в своей постели
Я хочу просыпаться один
А пока я в чужой ванне и в ней не вода
А пока в этой ванне бензин
И я в пене в ней сплю с сигаретой в руке
И я нервно сплю будто не сплю
И что явь что сон всё это shit
Хоть взрывайся бычок потушив
Я курю сигарету не стряхивая
На берёзу похожа она
И меня немного потряхивает
Это всё, мама, наша страна
Остаётся пить, дуть чтобы уснуть
Выстрел в голову, выстрел в грудь
Остаётся пить, дуть чтобы уснуть
Выстрел в голову, выстрел в грудь
Нас миллионы
И без одного мы нули
Нас миллионы
И без одного мы нули
Нас миллионы
И без одного мы нули
Нас миллионы
И без одного мы нули
Где Бог, где власть, где папа, где я
Где Бог где Бог, наверное это я
А Бог есть любовь
Да любовь к дрочке
Я тру, я тру
Пока не выкончаю почки
Белые полосы в жизни
На чёрном столе
И чёрная музыка
Для бледных людей
Роди, роди, роди Бога обратно
Роди, роди, ради Бога, роди
Мне здесь не место мне здесь не приятно
От недостойных спрячь солнца лучи
И Бога щами тебе не завлечь
Обогащая всего лишь кишечник
Радио не крутит Бога дерьмо
Радиоактивное только звучит
И несётся поезд
Она как строка поиск
Он как тугой пояс
О-o-o-oстывают щи
И, и несётся поезд
Она как строка поиск
Он как тугой пояс
Место без вопросов
Попробуй-ка ищи
Скатываемся как с ледяной горки вниз
Красиво а с сединой в сугроб! Всё!
Не вкусного снега порции и серого цвета солнце
Мам-м-ма, мам-м-ма, мама
Пап-п-па, пап-п-па, папа
Чек ч-ч-чек чек чекайте двое
Я уе-улетаю на море
Мам-м-ма, мам-м-ма, мама
Пап-п-па, пап-п-па, папа
Чек ч-ч-чек чек чекайте двое
Я уе-улетаю на...

Compass, Pt. 1

We're sliding down like from an icy hill
Beautiful, but with gray hair into a snowdrift! That's it!
Portions of tasteless snow and a gray-colored sun
Mom-m-ma, mom-m-ma, mama
Dad-d-dy, dad-d-dy, papa
Check ch-ch-check check out the two of us
I'm fl-flying away to the sea
Mom-m-ma, mom-m-ma, mama
Dad-d-dy, dad-d-dy, papa
Check ch-ch-check check out the two of us
I'm fl-flying away to...
All that's left is to drink, smoke to fall asleep
A shot to the head, a shot to the chest
All that's left is to drink, smoke to fall asleep
A shot to the head, a shot to the chest
And here oaths are given only with a gag
They sing the anthem without knowing the words
And they are afraid but hold on
Like to tyrant fathers
Children hold on, hold on
Like to a drunkard wife
It doesn't sound here, it only chokes
From the acoustics of the string
Achoo! Living
Communal living
Who's not tired of
Communal apartments
There's no shield
There's no sword
This is poverty
There's nothing at all
I want to wake up in my own bed
I want to wake up alone
But for now I'm in someone else's bathtub and it's not water in it
But for now there's gasoline in this bathtub
And I sleep in its foam with a cigarette in my hand
And I sleep nervously as if I'm not sleeping
And whether it's reality or a dream it's all shit
Even if you explode, put out the cigarette butt
I smoke a cigarette without shaking it off
It looks like a birch tree
And I'm shaking a little
This is all, mama, our country
All that's left is to drink, smoke to fall asleep
A shot to the head, a shot to the chest
All that's left is to drink, smoke to fall asleep
A shot to the head, a shot to the chest
There are millions of us
And without one we are zeros
There are millions of us
And without one we are zeros
There are millions of us
And without one we are zeros
There are millions of us
And without one we are zeros
Where is God, where is power, where is papa, where am I
Where is God, where is God, I guess it's me
And God is love
Yes, love for jerking off
I rub, I rub
Until my kidneys fail
White stripes in life
On a black table
And black music
For pale people
Give birth, give birth, give birth to God back
Give birth, give birth, for God's sake, give birth
I don't belong here, I don't like it here
Hide the sun's rays from the unworthy
And you can't entice God with cabbage soup
Enriching only the intestines
The radio doesn't play God's shit
Only radioactive stuff plays
And the train rushes
She's like a search bar
He's like a tight belt
The cabbage soup is getting c-c-cold
And the train rushes
She's like a search bar
He's like a tight belt
A place without questions
Just try and find it
We're sliding down like from an icy hill
Beautiful, but with gray hair into a snowdrift! That's it!
Portions of tasteless snow and a gray-colored sun
Mom-m-ma, mom-m-ma, mama
Dad-d-dy, dad-d-dy, papa
Check ch-ch-check check out the two of us
I'm fl-flying away to the sea
Mom-m-ma, mom-m-ma, mama
Dad-d-dy, dad-d-dy, papa
Check ch-ch-check check out the two of us
I'm fl-flying away to...