Paroles et traduction Daniel Tashian - Every Single Beat

Every Single Beat

With every single beat of my heart
I count the moments we're apart
I fell for you from the start
With every single beat of my heart

Just like a diamond in a mine
True love will always shine
It's a treasure hard to find
Like a diamond in the mine

I want to tell you, each time I see you
You turn my world upside down
I want to show you how much I need you
Every time that you come around

I want to tell you, each time I see you
You turn my world upside down
I want to show you how much I need you
Every time that you come around

With every single beat of my heart
I count the moments we're apart
I fell for you from the start
With every single beat of my heart
With every single beat of my heart

Каждый удар моего сердца

С каждым ударом моего сердца
Я считаю мгновения, когда мы в разлуке.
Я влюбился в тебя с самого начала,
С каждым ударом моего сердца.

Как бриллиант в шахте,
Истинная любовь всегда будет сиять.
Это сокровище, которое трудно найти,
Как бриллиант в шахте.

Хочу сказать тебе, каждый раз, когда вижу тебя,
Ты переворачиваешь мой мир с ног на голову.
Хочу показать тебе, как сильно я нуждаюсь в тебе,
Каждый раз, когда ты приходишь.

Хочу сказать тебе, каждый раз, когда вижу тебя,
Ты переворачиваешь мой мир с ног на голову.
Хочу показать тебе, как сильно я нуждаюсь в тебе,
Каждый раз, когда ты приходишь.

С каждым ударом моего сердца
Я считаю мгновения, когда мы в разлуке.
Я влюбился в тебя с самого начала,
С каждым ударом моего сердца.
С каждым ударом моего сердца.