Paroles et traduction Daniel Tashian - Pretty Thing

Pretty Thing

Pretty thing, you've been crying
Pretty thing, dry your eyes
Pretty thing, I know you're trying
Won't you tell me, won't you say
Did someone make you feel this way
Pretty thing, come and talk to me

Pretty thing, you make the sun shine
Pretty thing, when you smile
Pretty thing, maybe sometimes shadows fall across the sky
No one's there to kiss the tear drops dry
Pretty thing, come and talk to me

Just remember what I told you
I will always love and hold you
Pretty thing (mhm)
Pretty thing (mhm)
Pretty thing, come and talk to me

Красавица

Красавица, ты плакала,
Красавица, вытри слёзы.
Красавица, я знаю, ты стараешься,
Скажи мне, не молчи,
Кто заставил тебя грустить?
Красавица, расскажи мне всё.

Красавица, ты солнце ясное,
Красавица, когда ты улыбаешься.
Красавица, но иногда тучи закрывают небо,
И некому вытереть слёзы.
Красавица, расскажи мне всё.

Просто помни, что я говорил:
Я всегда буду любить тебя и оберегать.
Красавица (ммм)
Красавица (ммм)
Красавица, расскажи мне всё.