Paroles et traduction Daniel Torres - Siempre Te Amé

Siempre Te Amé

Sé que estuve mal contigo,
Sé muchas veces te hice llorar, no te supe amar.
Solo tú sabes las noches,
Que he sufrido porque yo no estuve allí, junto a ti
Dame solo una esperanza mi corazón.
Dime solo que aún me quieres
Que no te has olvidado de mi.

Siempre te ame, mi vida siempre te ame
No imaginas lo que es estar,
Desesperado sentirte hablar, robarte un beso
Siempre te ame, mi vida siempre te ame
No he podido casi dormir,
Pues a ratos creía oírte llegar...

Sé que estuve mal contigo,
Sé muchas veces te hice llorar, no te supe amar.
Solo tú sabes las noches,
Que he sufrido porque yo no estuve allí, junto a ti
Dame solo una esperanza mi corazón.
Dime solo que aún me quieres
Que no te has olvidado de mi.

Siempre te ame, mi vida siempre te ame
No imaginas lo que es estar,
Desesperado sentirte hablar, robarte un beso
Siempre te ame, mi vida siempre te ame
No he podido casi dormir,
Pues a ratos creía oírte llegar...

Siempre te ame, mi vida siempre te ame
No imaginas lo que es estar,
Desesperado sentirte hablar, robarte un beso
Siempre te ame, mi vida siempre te ame
No he podido casi dormir,
Pues a ratos creía oírte llegar... No, no, no...

I've Always Loved You

I know I was wrong to you,
I know I've made you cry many times, I didn't know how to love you.
Only you know the nights,
That I've been suffering because I wasn't there, by your side
Give me just a hope my heart.
Just tell me that you still love me
That you haven't forgotten about me.

I've always loved you, my life I've always loved you
You can't imagine what it's like to be,
Desperate to hear you speak, to steal a kiss from you
I've always loved you, my life I've always loved you
I've hardly been able to sleep,
Because at times I thought I heard you coming...

I know I was wrong to you,
I know I've made you cry many times, I didn't know how to love you.
Only you know the nights,
That I've been suffering because I wasn't there, by your side
Give me just a hope my heart.
Just tell me that you still love me
That you haven't forgotten about me.

I've always loved you, my life I've always loved you
You can't imagine what it's like to be,
Desperate to hear you speak, to steal a kiss from you
I've always loved you, my life I've always loved you
I've hardly been able to sleep,
Because at times I thought I heard you coming...

I've always loved you, my life I've always loved you
You can't imagine what it's like to be,
Desperate to hear you speak, to steal a kiss from you
I've always loved you, my life I've always loved you
I've hardly been able to sleep,
Because at times I thought I heard you coming... No, no, no...