Paroles et traduction Daniel Vauti - Cherry on Top

Cherry on Top

I've been drinking too much lately
But it's been kinda fun
To get my mind a little hazy
And sometimes get blackout drunk

Why don't you feel the way that I do for you?
Maybe I should start confessing my love to you

I lose control, I can't keep
My heartbeat low, I can't breath
Been trippin' like ecstasy
Outta my heart, outta my mind

So stop now, listen to what I say
There's someone who's driving me crazy
She's perfect, i don't know if she feels the same
I'm in love with the girl in front of me

Look at us, destiny finds a way
If you say no, I'm gonna be okay
Take my hand, let's make some memories
I'm on love with the girl in front of me

I tell you all the reason
Why I think you're the one
And something in my heart says
Our story's just begun

I never had the thought that
I'd tell you how feel
But now I got it of my chest
I know my love is real

Hope you're the reason
Why I'm believing
Hope I can tell you something

Feeling magnetized my eyes keep following you
Feeling paralyzed when I'm admiring you

I lose control, I can't keep
My heartbeat low, I can't breath
Been trippin' like ecstasy
Outta my heart, outta my mind

So stop now, listen to what I say
There's someone who's driving me crazy
She's perfect, i don't know if she feels the same
I'm in love with the girl in front of me

Look at us, destiny finds a way
If you say no, I'm gonna be okay
Take my hand, let's make some memories
I'm on love with the girl in front of me

I give you all my heart
I give you all I got
You might get the world as a cherry on top

I give you all my heart
I give you all I got
You might get the world as a cherry on top

I give you all my heart
I give you all I got
You might get the world as a cherry on top

I give you my word
That I won't break you heart
I'll be there by your side while we are watching stars

So stop now, listen to what I say
There's someone who's driving me crazy
She's perfect, i don't know if she feels the same
I'm in love with the girl in front of me

Look at us, destiny finds a way
If you say no, I'm gonna be okay
Take my hand, let's make some memories
I'm on love with the girl in front of me

Вишенка на торте

В последнее время я слишком много пью,
Но это своего рода весело,
Слегка затуманить свой разум
А иногда и напиваться до беспамятства.

Почему ты не чувствуешь ко мне того же, что и я к тебе?
Может быть, мне стоит начать признаваться тебе в любви.

Я теряю контроль, я не могу сдержаться,
Мое сердцебиение замедляется, я не могу дышать,
Я схожу с ума, как от экстази,
Схожу с ума от тебя.

Так остановись сейчас, послушай, что я скажу,
Есть кто-то, кто сводит меня с ума,
Она идеальна, я не знаю, чувствует ли она то же самое,
Я влюблен в девушку, что стоит передо мной.

Посмотри на нас, судьба найдет свой путь,
Если ты скажешь "нет", я переживу,
Возьми меня за руку, давай создадим воспоминания,
Я влюблен в девушку, что стоит передо мной.

Я расскажу тебе все причины,
Почему я думаю, что ты та самая,
И что-то в моем сердце говорит,
Что наша история только началась.

Я никогда не думал, что
Расскажу тебе о своих чувствах,
Но теперь, когда я снял камень с души,
Я знаю, что моя любовь настоящая.

Надеюсь, ты - причина,
Почему я верю,
Надеюсь, я смогу тебе сказать кое-что.

Чувствую, как притягиваются магнитом мои глаза, продолжая следить за тобой,
Чувствую себя парализованным, когда любуюсь тобой.

Я теряю контроль, я не могу сдержаться,
Мое сердцебиение замедляется, я не могу дышать,
Я схожу с ума, как от экстази,
Схожу с ума от тебя.

Так остановись сейчас, послушай, что я скажу,
Есть кто-то, кто сводит меня с ума,
Она идеальна, я не знаю, чувствует ли она то же самое,
Я влюблен в девушку, что стоит передо мной.

Посмотри на нас, судьба найдет свой путь,
Если ты скажешь "нет", я переживу,
Возьми меня за руку, давай создадим воспоминания,
Я влюблен в девушку, что стоит передо мной.

Я отдаю тебе все свое сердце,
Я отдаю тебе все, что у меня есть,
Ты можешь получить весь мир, как вишенку на торте.

Я отдаю тебе все свое сердце,
Я отдаю тебе все, что у меня есть,
Ты можешь получить весь мир, как вишенку на торте.

Я отдаю тебе все свое сердце,
Я отдаю тебе все, что у меня есть,
Ты можешь получить весь мир, как вишенку на торте.

Я даю тебе слово,
Что не разобью тебе сердце,
Я буду рядом с тобой, пока мы будем смотреть на звезды.

Так остановись сейчас, послушай, что я скажу,
Есть кто-то, кто сводит меня с ума,
Она идеальна, я не знаю, чувствует ли она то же самое,
Я влюблен в девушку, что стоит передо мной.

Посмотри на нас, судьба найдет свой путь,
Если ты скажешь "нет", я переживу,
Возьми меня за руку, давай создадим воспоминания,
Я влюблен в девушку, что стоит передо мной.