Paroles et traduction Daniel Vauti - Painted Summer Sky

Painted Summer Sky

Can you see the sun is rising?
A painted sky of pink and gold
While we are watching the horizon
We're chasing moments to be told

Come catch with me all the mountains and valleys
We walk into the unknown

Oh honey I've
Been going
Goin' round the world to meet your eyes
They're glowing
Glowing like the stars up in the sky
You know it
Every time we touch I feel alive
Im hoping, we can't count the memories

Summer night calls upon arriving
The city lights turn red and gold
I see you riding shotgun smiling
It feels like never growing old

Life is a journey we travel to find ourselves
But we stay partly at home

Oh honey I've
Been going
Goin' round the world to meet your eyes
They're glowing
Glowing like the stars up in the sky
You know it
Every time we touch I feel alive
Im hoping, we can't count the memories

Learning to fall
Learning to cry
Hold on to for too long
Learning Goodbye

Falling in love
Falling deep down
Holding it closely
Falling through clouds

No black and white
No low or high
Roots in hell, reaching for the sky
Sunsets follow the sunrise
Memories of us living tonight

Oh honey I've
Been going
Goin' round the world to meet your eyes
They're glowing
Glowing like the stars up in the sky
You know it
Every time we touch I feel alive
Im hoping, we can't count the memories

Разноцветное летнее небо

Видишь, как восходит солнце?
Разноцветное небо из розового и золотого
Пока мы наблюдаем за горизонтом,
Мы гонимся за моментами, о которых будут слагать легенды.

Давай покорим все эти горы и долины,
Мы шагаем в неизвестность.

О, милая, я
Путешествовал
Объезжал весь мир, чтобы встретиться с твоими глазами.
Они сияют,
Сияют, как звезды в небе.
Ты знаешь,
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга, я чувствую себя живым.
Надеюсь, что мы не сможем сосчитать все наши воспоминания.

Летняя ночь зовет нас,
Огни города становятся красными и золотыми.
Я вижу, как ты улыбаешься, сидя рядом,
Такое чувство, будто мы никогда не постареем.

Жизнь - это путешествие, в котором мы ищем себя,
Но часть нас всегда остается дома.

О, милая, я
Путешествовал
Объезжал весь мир, чтобы встретиться с твоими глазами.
Они сияют,
Сияют, как звезды в небе.
Ты знаешь,
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга, я чувствую себя живым.
Надеюсь, что мы не сможем сосчитать все наши воспоминания.

Учимся падать,
Учимся плакать,
Слишком долго держаться,
Учимся прощаться.

Влюбляемся,
Погружаемся на глубину,
Крепко держимся,
Падаем сквозь облака.

Ни черного, ни белого,
Ни верха, ни низа,
Корни в аду, тянутся к небу,
Закаты следуют за восходами,
Воспоминания о нас, живущих этой ночью.

О, милая, я
Путешествовал
Объезжал весь мир, чтобы встретиться с твоими глазами.
Они сияют,
Сияют, как звезды в небе.
Ты знаешь,
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга, я чувствую себя живым.
Надеюсь, что мы не сможем сосчитать все наши воспоминания.