Paroles et traduction Daniel Wilson - Trigger Dance

Trigger Dance

Look alive, my dear one, 'cause it's time to start
Look alive, my dear one, 'cause it's time to start
Look alive, my dear one, 'cause it's time to start
No time
Look alive, my dear one, 'cause it's time to go
Look alive, my sugar, 'cause it's time to know
Look alive, my dear one, 'cause it's time to start
Isn't time at all
I can see them others going near
I can tell the blinds are coming in our way
I can see the blinds are coming in alive
Look alive, my sugar, 'cause it's time to start
Look alive, my dear one, 'cause it's time to lies
Look alive, my sugar, 'cause it's time to rise
Oh, no
Look alive, my sugar, 'cause it's time to start
Look alive, my dear one, 'cause it's time to lies
Look alive, my sugar, 'cause it's time to rise
Oh, no
I can see the draws hunting me tonight
I can see the mouths pounding me just right
I can feel the electricity, oh, no

Триггерный танец

Оживи, моя дорогая, пришло время начать,
Оживи, моя дорогая, пришло время начать,
Оживи, моя дорогая, пришло время начать,
Нет времени.
Оживи, моя дорогая, пришло время идти,
Оживи, моя сладкая, пришло время узнать,
Оживи, моя дорогая, пришло время начать,
Совсем нет времени.
Я вижу, как другие приближаются,
Я чувствую, как жалюзи встают у нас на пути,
Я вижу, как жалюзи оживают,
Оживи, моя сладкая, пришло время начать,
Оживи, моя дорогая, пришло время лжи,
Оживи, моя сладкая, пришло время восстать.
О, нет.
Оживи, моя сладкая, пришло время начать,
Оживи, моя дорогая, пришло время лжи,
Оживи, моя сладкая, пришло время восстать.
О, нет.
Я вижу, как ящики охотятся на меня этой ночью,
Я вижу, как пасти бьют меня в самый раз,
Я чувствую электричество, о, нет.