Paroles et traduction Daniel e Samuel - Abra os Braços

Abra os Braços

Será que você sabe o que é fazer missões
Sem olhar as consequências nem medir distância
Pessoas sem Jesus morrendo aos milhões
Enquanto você fica mudo e descansa
Será que você viu o jovem que nasceu
E na adolescência a vida já perdeu
As drogas o laçou, o crime o matou
E você tinha salvação para ele e não mostrou
Manchetes de jornais revelam o mundo cão
Pessoas sem amor e paz jogadas pelo chão
Crianças revirando lixo em busca de um pão
Humanos parecendo bicho e ninguém dá atenção
Miséria, fome, violência contra os inocentes
Alguém tem que fazer missões no meio dessa gente
É hora de esquecer as diferenças sociais
E dizer ao mundo que Jesus tem salvação, amor e paz
Abraçar quem nunca teve abraço
Ajuntar quem vive aos pedaços
Libertar quem vive acorrentado pela opressão
Aprender o que Jesus falou, praticar o que ele praticou
Ir em busca dos descriminados, estender as mãos
Abra os braços e dê um abraço
Nos esquecidos que precisam de Jesus
Abra os braços e dê um abraço
Nos desprezados que precisam de uma luz

Open Your Arms

Do you know what it means to do missions?
Without looking at the consequences or measuring the distance
People without Jesus are dying by the millions
While you stay silent and rest
Have you seen the young man who was born?
And in his adolescence he has already lost his life
Drugs have ensnared him, crime has killed him
And you had salvation for him and did not show it
Newspaper headlines reveal a dog-eat-dog world
People without love and peace thrown on the ground
Children rummaging through garbage for bread
Humans looking like animals and nobody paying attention
Misery, hunger, violence against the innocent
Someone has to do missions among these people
It's time to forget social differences
And tell the world that Jesus has salvation, love and peace
Embrace those who have never been embraced
Gather those who live in pieces
Set free those who live in chains of oppression
Learn what Jesus said, practice what he practiced
Seek out the discriminated and extend your hands
Open your arms and give an embrace
To the forgotten ones who need Jesus
Open your arms and give an embrace
To the despised ones who need a light