Paroles et traduction Daniel e Samuel - Cortina de Aço

Cortina de Aço

Cortinas de aço
Janelas travadas
De mãos algemadas
Você chegou aqui
Parece que agora
É o fundo do poço
E haja esforço
Não dá mais para sair
Mesmo estando dentro da prisão
Escute, amigo, essa canção
Jesus ainda pode te salvar
A tua história pode ser mudada
A vida pode ser iluminada
Jesus pode te ajudar
Atrás dessa cortina tem um coração
Que pode receber de Cristo salvação
É só você deixar Jesus entrar
A tua vida a Ele entregar
Para receber perdão
Atrás dessa cortina tem um ser humano
Que busca uma chance de recomeçar
E mesmo estando preso por aqui
Você pode ser livre e sentir
A salvação te alcançar
Existe o amanhã
Existe o amanhã
Com Deus em tua vida
Existe o amanhã

Стальная Завеса

Стальные завесы,
Окна заперты,
Руки в кандалах.
Ты оказалась здесь,
Кажется, теперь
Это дно.
И как ни старайся,
Отсюда не выбраться.
Даже находясь в тюрьме,
Послушай, подруга, эту песню.
Иисус всё ещё может тебя спасти.
Твоя история может измениться,
Жизнь может озариться светом,
Иисус может тебе помочь.
За этой завесой бьётся сердце,
Которое может принять спасение от Христа.
Тебе нужно лишь впустить Иисуса,
Отдать Ему свою жизнь,
Чтобы получить прощение.
За этой завесой — человек,
Который ищет шанс начать всё сначала.
И даже находясь здесь в заключении,
Ты можешь стать свободной и почувствовать,
Как спасение коснётся тебя.
Есть завтрашний день,
Есть завтрашний день
С Богом в твоей жизни.
Есть завтрашний день.