Paroles et traduction Daniel e Samuel - Deus Confia em Mim

Deus Confia em Mim

Não havia sombra nem lugar
Estava eu sozinho a andar
Eu sabia que havia feras, inimigos
Mesmo assim, eu não desisti de caminhar

O Senhor me disse com razão
Pise com cuidado nesse chão
Tem escorpiões e mil serpentes, são valentes
Mesmo assim, eu não desisti de caminhar

Estou aqui, já consegui aqui chegar
Só Deus e eu sabe os leões que tive que enfrentar
Eu não perdi, as forças pra continuar
Um dia esse deserto finda
Deus confia em mim ainda no céu vou chegar

Uma pedra quase me acertou
Deus é meu escudo me guardou
Havia veneno no alimento, Deus me deu discernimento
E eu orei e o mau Jesus cortou

Vi muitos soldados pelo chão
Alguns feridos sem ter atenção
Então vi que o mundo não tem nada, só miséria, só fachada
Somente em Deus se encontra salvação

Estou aqui já consegui aqui chegar
Só Deus e eu sabem os leões que tive que enfrentar
Eu não perdi, as forças pra continuar
Um dia esse deserto finda
Deus confia em mim ainda no céu vou chegar

Mesmo com os pés feridos, não pare Deus vai te ajudar
Esse coração partido vai sarar

Um dia esse deserto finda
Deus confia em mim ainda no céu vou chegar

Um dia esse deserto finda
Deus confia em mim ainda no céu vou chegar

Dieu a confiance en moi

Il n'y avait pas d'ombre ni de lieu
J'étais seul à marcher
Je savais qu'il y avait des bêtes, des ennemis
Pourtant, je n'ai pas abandonné de marcher

Le Seigneur m'a dit avec raison
Marche avec prudence sur ce sol
Il y a des scorpions et mille serpents, ils sont courageux
Pourtant, je n'ai pas abandonné de marcher

Je suis ici, j'ai réussi à arriver ici
Seul Dieu et moi savons les lions que j'ai dû affronter
Je n'ai pas perdu la force de continuer
Un jour ce désert prendra fin
Dieu a confiance en moi, j'arriverai au ciel

Une pierre a failli me frapper
Dieu est mon bouclier, il m'a protégé
Il y avait du poison dans la nourriture, Dieu m'a donné du discernement
Et j'ai prié et le mal Jésus a coupé

J'ai vu beaucoup de soldats à terre
Certains blessés sans attention
Alors j'ai vu que le monde n'a rien, que de la misère, que de la façade
Seul dans Dieu se trouve le salut

Je suis ici, j'ai réussi à arriver ici
Seul Dieu et moi savons les lions que j'ai dû affronter
Je n'ai pas perdu la force de continuer
Un jour ce désert prendra fin
Dieu a confiance en moi, j'arriverai au ciel

Même avec les pieds blessés, ne t'arrête pas Dieu va t'aider
Ce cœur brisé va guérir

Un jour ce désert prendra fin
Dieu a confiance en moi, j'arriverai au ciel

Un jour ce désert prendra fin
Dieu a confiance en moi, j'arriverai au ciel