Paroles et traduction Daniel e Samuel - Filho
Havia
um
leproso
triste
e
derrotado
There
was
a
sad
and
defeated
leper
Por
sua
família
foi
discriminado
By
his
family
he
was
discriminated
against
Mas
um
certo
dia
ele
foi
falar
But
one
day
he
went
to
talk
Com
o
Filho
do
Homem
With
the
Son
of
Man
Havia
uma
mulher
que
a
tempo
sofria
There
was
a
woman
who
suffered
for
a
time
De
uma
ininterrupta
hemorragia
From
an
uninterrupted
hemorrhage
Ela
então
pensou
She
then
thought
Eu
vou
tocar
nas
vestes
do
Filho
do
Homem
I
will
touch
the
robes
of
the
Son
of
Man
O
leproso
então
se
encontrou
com
Ele
The
leper
then
met
with
Him
E
ficou
curado
com
o
milagre
Dele
And
was
healed
by
His
miracle
Voltou
para
casa
e
testemunhou
Returned
home
and
testified
Que
o
maior
é
Ele
That
the
greatest
is
He
A
mulher
sofrida
voltou
a
sorrir
The
suffering
woman
smiled
again
O
que
ela
queria
tanto
conseguir
What
she
wanted
so
much
to
achieve
Com
apenas
um
toque
ela
conseguiu
With
just
one
touch
she
achieved
Saiu
virtude
Dele
Virtue
came
out
of
Him
Um
cego
em
Jericó,
por
nome
Bartimeu
A
blind
man
in
Jericho,
by
the
name
of
Bartimeus
Que
o
Mestre
estava
perto
ele
percebeu
That
the
Master
was
near
he
perceived
Então
se
levantou
e
começou
gritar
So
he
got
up
and
began
to
cry
out
Pelo
Filho
do
Homem
For
the
Son
of
Man
A
filha
de
Jairo
quase
morta
estava
Jairus'
daughter
was
almost
dying
Quando
ele
viu
que
ela
só
piorava
When
he
saw
that
she
was
only
getting
worse
Jairo
decidiu
então
procurar
Jairus
decided
then
to
seek
out
Pelo
Filho
do
Homem
The
Son
of
Man
Cristo
mandou
chamar
o
cego
Bartimeu
Christ
sent
for
the
blind
man
Bartimeus
E
a
visão
a
ele
logo
devolveu
And
gave
him
back
his
sight
right
away
Para
aquele
cego
a
melhor
ajuda
For
that
blind
man
the
best
help
Foi
encontrar
com
Ele
Was
to
meet
with
Him
Na
casa
de
Jairo
quando
Ele
chegou
In
the
house
of
Jairus
when
He
arrived
A
morte
da
menina
alguém
confirmou
The
death
of
the
girl
was
confirmed
Mas
Ele
é
a
vida
e
chamando
por
ela
But
He
is
the
life
and
calling
her
out
Ele
a
ressuscitou
He
raised
her
Se
a
doença
chegou
If
sickness
has
come
Chame
o
Filho
do
Homem
Call
on
the
Son
of
Man
Se
a
porta
se
fechou
If
the
door
is
closed
Chame
o
Filho
do
Homem
Call
the
Son
of
Man
Se
a
medicina
te
desenganou
If
medicine
has
let
you
down
Chame
o
Filho
do
Homem,
nosso
Salvador
Call
on
the
Son
of
Man,
our
Savior
Se
está
faltando
o
pão
If
the
bread
is
missing
Chame
o
Filho
do
Homem
Call
the
Son
of
Man
Se
veio
a
depressão
If
depression
has
come
Chame
o
Filho
do
Homem
Call
the
Son
of
Man
Quando
é
impossível
para
resolver
When
it's
impossible
to
solve
Chame
o
Filho
do
Homem
Call
the
Son
of
Man
Cristo
mandou
chamar
o
cego
Bartimeu
Christ
sent
for
the
blind
man
Bartimeus
E
a
visão
a
ele
logo
devolveu
And
gave
him
back
his
sight
right
away
Para
aquele
cego
a
melhor
ajuda
For
that
blind
man
the
best
help
Foi
encontrar
com
Ele
Was
to
meet
with
Him
Na
casa
de
Jairo
quando
Ele
chegou
In
the
house
of
Jairus
when
He
arrived
A
morte
da
menina
alguém
confirmou
The
death
of
the
girl
was
confirmed
Mas
Ele
é
a
vida
e
chamando
por
ela
But
He
is
the
life
and
calling
her
out
Ele
a
ressuscitou
He
raised
her
Se
a
doença
chegou
If
sickness
has
come
Chame
o
Filho
do
Homem
Call
the
Son
of
Man
Se
a
porta
se
fechou
If
the
door
is
closed
Chame
o
Filho
do
Homem
Call
the
Son
of
Man
Se
a
medicina
te
desenganou
If
medicine
has
let
you
down
Chame
o
Filho
do
Homem
Call
on
the
Son
of
Man
Nosso
Salvador
Our
Savior
Se
está
faltando
o
pão
If
the
bread
is
missing
Chame
o
Filho
do
Homem
Call
the
Son
of
Man
Se
veio
a
depressão
If
depression
has
come
Chame
o
Filho
do
Homem
Call
the
Son
of
Man
Quando
é
impossível
para
resolver
When
it's
impossible
to
solve
Chame
o
Filho
do
Homem
Call
the
Son
of
Man
Chame
o
Filho
do
Homem
Call
the
Son
of
Man
Évaluez la traduction
1
A Volta do Senhor
2 Abraão e Isaque
3 Semelhança
4 Lágrimas
5 O Amor de Jesus
6 Deus Prova
7 Vai Gedeão
8 O Mesmo Deus
9 Dicionário de Deus
10 Caravana do Céu
11 Somos Assim
12 Filho
2 Abraão e Isaque
3 Semelhança
4 Lágrimas
5 O Amor de Jesus
6 Deus Prova
7 Vai Gedeão
8 O Mesmo Deus
9 Dicionário de Deus
10 Caravana do Céu
11 Somos Assim
12 Filho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.