Paroles et traduction Daniel e Samuel - O Menino e o Milagre

O Menino e o Milagre

Numa casa a beira da estrada
Uma simples criança vivia
Sobre uma cadeira de rodas
Mesmo assim vez em quando sorria
Ele olhava as crianças brincando
E ficava sonhando, correr e brincar
Sua mãe com carinho dizia: meu filho um dia
Jesus vem te curar
Uma grande promessa havia
Sobre a vida daquela criança
Que a palavra de Deus conhecia
E em Deus ele tinha esperança
Quem olhava seu rosto notava
Que algo brilhava mais forte que a luz
Pois naquele semblante inocente
Estava presente a fé em Jesus
E os anos foram passando
E aquela família crescendo
Outros filhos foram chegando
E pro lar, alegria trazendo
E as crianças sempre reuniam
E cultos faziam adorando a Deus
Mesmo sendo brincando então
Naquela reunião Jesus compareceu
De repente um daqueles meninos
Da cadeira se aproximou
Transbordando do poder divino
Pro irmão paralítico falou:
Meu querido irmão tenha fé
Se coloque de pé em nome do Senhor
E Jesus então fez o milagre
E naquele momento ele se levantou
Isto sempre acontece com aquele
Que confia no poder de Deus
Ninguém ama assim como ele
Que jamais esquece um filho seu
E lembrado daquele menino
Agora termino dizendo a você
Que pra tudo Deus tem a saída
E um milagre em sua vida vai acontecer

The Boy and the Miracle

In a house by the roadside
A simple child lived
In a wheelchair
Even so, he smiled from time to time
He watched the children playing
And dreamed of running and playing
His mother would say with love: my son, one day
Jesus will come and heal you
There was a great promise
About the life of that child
That the word of God knew
And in God he had hope
Whoever looked at his face noticed
That something shone brighter than light
For in that innocent countenance
Faith in Jesus was present
And the years went by
And that family grew
Other children arrived
And brought joy to the home
And the children always gathered
And held services worshipping God
Even if it was just playing then
Jesus attended that meeting
Suddenly one of those boys
Approached the chair
Overflowing with divine power
Spoke to his paralyzed brother:
My dear brother, have faith
Stand up in the name of the Lord
And Jesus then performed the miracle
And at that moment he rose
This always happens to the one
Who trusts in the power of God
Nobody loves like him
Who never forgets one of his children
And remembering that boy
Now I finish by telling you
That for everything God has the way out
And a miracle will happen in your life