Paroles et traduction Daniel e Samuel - O Show de Deus

O Show de Deus

Eu quero mostrar cantando o brilho da natureza
Eu vejo Deus trabalhando no seio dessa grandeza
Parece uma linda orquestra que Deus maestra com perfeição
A melodia é a terra e Deus não erra em sua canção
As notas estão na pauta e pra Deus não falta inspiração
À noite os vagas-lumes parecem o céu no chão
Imitando as estrelas brilhando na escuridão
A lua também retrata seu rosto de prata clareando o caminho
O canto de um urutau cruza o florestal ecoando sozinho
O lobo uivando diz, que ainda é feliz nesse seu caminho
A madrugada revela a passarada acordando
O tiziu faz a capela, um coro com todo bando
O canarinho responde depois se esconde de um gavião
Também vai entrando em cena a seriema no chapadão
Com seu cantar sem maldade ma traz saudade no coração
O sol vem rasgando a serra com seus vermelhados
O cheiro sobe da terra do chão que está orvalhado
As flores eu sei não falam, porém exaltam o perfume seu
As nuvens formam figuras que são pinturas aos olhos meus
Parece um lindo quadro que é pintado pelas mãos de Deus
Depois que o dia amanhece, o show ainda continua
No milho que amadurece os papagaios flutuam
Dos ninhos vem alegria, pois denunciam que alguém nasceu
Assim é a natureza com sua beleza que não morreu
E essa grandiosidade é na verdade, um show de Deus

God's Show

I want to show by singing the brilliance of nature
I see God working in the midst of this grandeur
It seems like a beautiful orchestra that God conducts with perfection
The melody is the earth and God does not err in his song
The notes are on the staff and for God there is no lack of inspiration
At night the fireflies look like the sky on the ground
Imitating the stars shining in the darkness
The moon also portrays its silver face, lighting the way
The song of a potoo crosses the forest, echoing alone
The wolf howling says, that he is still happy on his way
The dawn reveals the birds waking up
The tiziu makes the chapel, a choir with the whole band
The canary responds then hides from a hawk
The seriema also enters the scene in the chapadao
With his song without malice, he brings longing to the heart
The sun comes tearing through the mountains with its reds
The smell rises from the earth, from the ground that is dewy
I know the flowers do not speak, but they exalt their perfume
The clouds form figures that are paintings to my eyes
It looks like a beautiful picture that is painted by the hands of God
After the day breaks, the show still continues
In the ripening corn, the parrots float
From the nests comes joy, for they announce that someone has been born
So it is with nature, with its beauty that has not died
And this grandeur is, in truth, a show of God