Daniel e Samuel - O Show de Deus - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Daniel e Samuel - O Show de Deus




O Show de Deus
Шоу Бога
Eu quero mostrar cantando o brilho da natureza
Я хочу показать тебе, моя дорогая, cantando, сияние природы,
Eu vejo Deus trabalhando no seio dessa grandeza
Я вижу Бога, работающего в лоне этого величия.
Parece uma linda orquestra que Deus maestra com perfeição
Это похоже на прекрасный оркестр, которым Бог дирижирует с совершенством,
A melodia é a terra e Deus não erra em sua canção
Мелодия это Земля, и Бог не ошибается в своей песне.
As notas estão na pauta e pra Deus não falta inspiração
Ноты на своем месте, и у Бога не иссякает вдохновение.
À noite os vagas-lumes parecem o céu no chão
Ночью светлячки словно небо на земле,
Imitando as estrelas brilhando na escuridão
Повторяя звезды, сияющие во тьме.
A lua também retrata seu rosto de prata clareando o caminho
Луна также отражает свое серебряное лицо, освещая путь,
O canto de um urutau cruza o florestal ecoando sozinho
Пение урутау пересекает лес, эхом раздаваясь в одиночестве.
O lobo uivando diz, que ainda é feliz nesse seu caminho
Вой волка говорит, что он все еще счастлив на своем пути.
A madrugada revela a passarada acordando
Рассвет открывает птиц, просыпающихся ото сна,
O tiziu faz a capela, um coro com todo bando
Тизиу устраивает капеллу, хор со всей стаей,
O canarinho responde depois se esconde de um gavião
Канарейка отвечает, а затем прячется от ястреба.
Também vai entrando em cena a seriema no chapadão
Также на сцену выходит сериема на плато,
Com seu cantar sem maldade ma traz saudade no coração
Своим пением без зла, она приносит ностальгию в сердце.
O sol vem rasgando a serra com seus vermelhados
Солнце разрывает горы своими красными лучами,
O cheiro sobe da terra do chão que está orvalhado
Запах поднимается от земли, покрытой росой,
As flores eu sei não falam, porém exaltam o perfume seu
Цветы, я знаю, не говорят, но источают свой аромат.
As nuvens formam figuras que são pinturas aos olhos meus
Облака образуют фигуры, которые являются картинами для моих глаз,
Parece um lindo quadro que é pintado pelas mãos de Deus
Это похоже на прекрасную картину, написанную руками Бога.
Depois que o dia amanhece, o show ainda continua
После того, как наступает день, шоу продолжается,
No milho que amadurece os papagaios flutuam
На созревшей кукурузе порхают попугаи,
Dos ninhos vem alegria, pois denunciam que alguém nasceu
Из гнезд доносится радость, ведь они возвещают, что кто-то родился.
Assim é a natureza com sua beleza que não morreu
Такова природа со своей красотой, которая не умерла,
E essa grandiosidade é na verdade, um show de Deus
И это величие на самом деле шоу Бога.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.