Daniel e Samuel - Somos Assim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daniel e Samuel - Somos Assim




Somos Assim
We Are Like This
Nesse dia tão bonito e cheio de felicidade
On this beautiful day, so full of happiness
Quero que você entenda que eu te amo de verdade
I want you to understand that I love you for real
Eu te amo como o peixe ama o rio e o mar
I love you as a fish loves the river and the sea
Como o seresteiro ama uma noite de Lua
As a serenader loves a moonlit night
Esse amor que nos uniu por Deus estava escrito
This love that unites us was already written in the stars
Nada pode separar um amor quando é bonito
Nothing can separate a love when it's beautiful
Sobre a luz do teu olhar
Regarding your gaze
Eu vi o amor que eu precisava pra ser feliz
I saw the love I needed to be happy
E então pedi a Deus pra te por ao lado meu
So I asked God to put you by my side
Ele fez o que eu pedi
He did what I asked
O meu coração sorriu
My heart smiled
Porque era tudo que eu queria
Because it was all I wanted
Você é a brisa que chegou
You're the breeze that came
Meu viver suavizou
And lightened my life
Me trazendo alegria
Bringing me joy
Quero agradecer a Deus que fez real o sonho meu
I want to thank God who made my dream come true
Te amo (te amo)
I love you (I love you)
Nosso amor é Lua cheia que na escuridão clareia
Our love is a full moon illuminating the darkness
Te amo
I love you
Feito a rima e a poesia
Like rhyme and poetry
A canção e a melodia
A song and a melody
Somos assim
We are like this
Eu nasci pra você
I was born only for you
E sei que você nasceu pra mim
And I know you were born for me
Quero agradecer a Deus que fez real o sonho meu
I want to thank God who made my dream come true
Te amo (te amo)
I love you (I love you)
Nosso amor é Lua cheia que na escuridão clareia
Our love is a full moon illuminating the darkness
Te amo
I love you
Feito a rima e a poesia
Like rhyme and poetry
A canção e a melodia
A song and a melody
Somos assim
We are like this
Eu nasci pra você
I was born only for you
E sei que você nasceu pra mim
And I know you were born for me
Pra mim
For me
Somos assim
We are like this





Writer(s): Samuel Jose Dos Santos, Daniel Dos Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.