Paroles et traduction Daniel e Samuel - Somos Assim

Somos Assim

Nesse dia tão bonito e cheio de felicidade
Quero que você entenda que eu te amo de verdade
Eu te amo como o peixe ama o rio e o mar
Como o seresteiro ama uma noite de Lua
Esse amor que nos uniu por Deus já estava escrito
Nada pode separar um amor quando é bonito

Sobre a luz do teu olhar
Eu vi o amor que eu precisava pra ser feliz
E então pedi a Deus pra te por ao lado meu
Ele fez o que eu pedi

O meu coração sorriu
Porque era tudo que eu queria
Você é a brisa que chegou
Meu viver suavizou
Me trazendo alegria

Quero agradecer a Deus que fez real o sonho meu
Te amo (te amo)
Nosso amor é Lua cheia que na escuridão clareia
Te amo

Feito a rima e a poesia
A canção e a melodia
Somos assim
Eu nasci só pra você
E sei que você nasceu pra mim

Quero agradecer a Deus que fez real o sonho meu
Te amo (te amo)
Nosso amor é Lua cheia que na escuridão clareia
Te amo

Feito a rima e a poesia
A canção e a melodia
Somos assim
Eu nasci só pra você
E sei que você nasceu pra mim

Pra mim
Somos assim

Мы такие

В этот прекрасный и полный счастья день
Хочу, чтобы ты поняла, что я люблю тебя по-настоящему
Я люблю тебя, как рыба любит реку и море
Как серенадчик любит лунную ночь
Эта любовь, что нас соединила, Богом была предначертана
Ничто не может разлучить любовь, когда она прекрасна

В свете твоих глаз
Я увидел любовь, которая мне была нужна для счастья
И тогда я попросил Бога, чтобы ты была рядом со мной
Он исполнил мою просьбу

Мое сердце улыбнулось
Потому что это было всё, чего я хотел
Ты как лёгкий ветерок, что пришел в мою жизнь
Смягчил моё существование
Принося мне радость

Хочу поблагодарить Бога, что осуществил мою мечту
Люблю тебя (люблю тебя)
Наша любовь - полная луна, что освещает тьму
Люблю тебя

Словно рифма и поэзия
Песня и мелодия
Мы такие
Я родился только для тебя
И знаю, что ты родилась для меня

Хочу поблагодарить Бога, что осуществил мою мечту
Люблю тебя (люблю тебя)
Наша любовь - полная луна, что освещает тьму
Люблю тебя

Словно рифма и поэзия
Песня и мелодия
Мы такие
Я родился только для тебя
И знаю, что ты родилась для меня

Для меня
Мы такие