Paroles et traduction Daniel e Samuel - Só Deus
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Manhã
de
silêncio,
uma
mulher
no
templo
vai
orar
Утром
тишина,
женщина
в
храме,
будет
молиться
E
o
sacerdote
Eli,
logo
começa
a
observar
И
Илий,
священник,
вскоре
начинает
замечать,
E
ela
chora
de
cabeça
baixa
chora
И
она
плачет,
опустив
голову
плачет
Se
derramando
aos
pés
do
altar
Если
склоняя
к
алтарю
O
sacerdote,
pensou
que
ela
estava
embriagada
Священник
думал,
что
она
в
нетрезвом
состоянии
Pois
ela
soluçava,
da
sua
boca
não
saía
nada
Как
она
рыдала,
из
ее
рта
не
выходил,
ничего
не
Ela
só
chora,
de
cabeça
baixa
chora
Она
только
плачет,
опустив
голову
плачет
Se
derramando
aos
pés
do
altar
Если
склоняя
к
алтарю
Ela
era
Ana
mulher
de
Elcana,
que
não
tinha
filhos
Она
была
Ана,
жена
Елкана,
не
имела
детей
E
uma
mulher
sem
filhos
era
humilhada
sem
ter
compaixão
И
женщина
без
детей
был
униженным,
без
сострадания
Era
a
própria
maldição,
lixo
humano
sem
razão
Это
было
само
проклятие,
мусор
человеческий,
без
причины
A
vida
não
tinha
sentido
Жизнь
не
имеет
смысла
Ela
chegou
no
templo
pra
falar
com
Deus
e
um
filho
pedir
Она
пришла
в
храм
для
того,
чтобы
говорить
с
Богом,
и
сына
спросить
E
orava
em
pensamento
pois
seu
pensamento
Deus
podia
ouvir
И
молился,
как
в
мыслях,
потому
что
их
мысли
Бог
мог
услышать
Seu
clamor
no
céu
chegou
Вопль
в
небо
пришло
No
tempo
certo
a
bênção
Deus
mandou
В
свое
время
благословение
Бог
послал
Atendendo
o
seu
pedido
Учитывая
запросу
Samuel,
Deus
ouviu
Самуил-Бог
услышал
Samuel,
Deus
ouviu
Самуил-Бог
услышал
Samuel
esse
é
o
filho
dela
porque
Deus
ouviu
Самуил
это
сын
ее,
потому
что
Бог
услышал
Onde
havia
tristeza,
hoje
tem
alegria
Где
были
печали,
сегодня
есть
и
радости
Hoje
está
sorrindo
quem
jamais
sorria
Сегодня
улыбается,
кто
никогда
не
улыбался
Acabou
o
pranto
e
o
sofrimento
de
quem
só
sofria
Только
что
скорбь
и
страдания
тех,
кто
только
страдал
Onde
havia
descaso
e
humilhação
Где
было
пренебрежение
и
унижение
Agora
há
respeito
e
consideração
Теперь
есть
уважение
и
внимание
Deus
entrou
em
cena
e
deu
a
vitória
para
quem
pedia
Бог
вошел
и
отдал
победу
для
тех,
кто
просил
Quem
era
humilhado
nosso
Deus
exaltou
Кто
был
унижен
наш
Бог
превознес
Quem
era
desprezado
nosso
Deus
honrou
Кто
был
презрен,
Бог
наш
удостоил
E
você
também
será
abençoado
И
вы
тоже
будете
благословлены
Em
nome
do
Senhor
Во
имя
Господа
Samuel,
Deus
ouviu
Самуил-Бог
услышал
Samuel,
Deus
ouviu
Самуил-Бог
услышал
Samuel
esse
é
o
filho
dela
porque
Deus
ouviu
Самуил
это
сын
ее,
потому
что
Бог
услышал
Onde
havia
tristeza,
hoje
tem
alegria
Где
были
печали,
сегодня
есть
и
радости
Hoje
está
sorrindo
quem
jamais
sorria
Сегодня
улыбается,
кто
никогда
не
улыбался
Acabou
o
pranto
e
o
sofrimento
de
quem
só
sofria
Только
что
скорбь
и
страдания
тех,
кто
только
страдал
Onde
havia
descaso
e
humilhação
Где
было
пренебрежение
и
унижение
Agora
há
respeito
e
consideração
Теперь
есть
уважение
и
внимание
Deus
entrou
em
cena
e
deu
a
vitória
para
quem
pedia
Бог
вошел
и
отдал
победу
для
тех,
кто
просил
Quem
era
humilhado
nosso
Deus
exaltou
Кто
был
унижен
наш
Бог
превознес
Quem
era
desprezado
nosso
Deus
honrou
Кто
был
презрен,
Бог
наш
удостоил
E
você
também
será
abençoado
И
вы
тоже
будете
благословлены
Em
nome
do
Senhor
Во
имя
Господа
Em
nome
do
Senhor
Во
имя
Господа
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.