Daniel - Romaria (feat. Leo Cidade) [Ao Vivo] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daniel - Romaria (feat. Leo Cidade) [Ao Vivo]




Romaria (feat. Leo Cidade) [Ao Vivo]
Pilgrimage (feat. Leo Cidade) [Live]
É de sonho e de
It is with dream and dust
O destino de um
The destiny of one
Feito eu perdido em pensamentos
Like me, lost in thought
Sobre o meu cavalo
On my horse
É de laço e de
It is of lasso and knot
De gibeira, o jiló
Of saddlebag, the jiló fruit
Dessa vida
Of this life
Cumprida a sol
Lived in the sun
Sou caipira, Pirapora nossa
I am a hick, Pirapora ours
Senhora de Aparecida
Our Lady of Aparecida
Ilumina a mina escura e funda
Enlighten the dark and deep mine
O trem da minha vida
The train of my life
Sou caipira, Pirapora nossa
I am a hick, Pirapora ours
Senhora de Aparecida
Our Lady of Aparecida
Ilumina a mina escura e funda
Enlighten the dark and deep mine
O trem da minha vida, vem
The train of my life, come
O meu pai foi peão, (foi peão)
My father was a cowboy, (he was a cowboy)
Minha mãe, solidão
My mother, solitude
Meus irmãos, perderam-se na vida
My brothers, got lost in life
Em busca de aventuras
In search of adventures
Descasei e joguei
I rested and played
Investi, desisti
I invested, I gave up
Se sorte, eu não sei
If there is luck, I don't know
Nunca vi
I have never seen it
Sou caipira, Pirapora nossa
I am a hick, Pirapora ours
Senhora de Aparecida
Our Lady of Aparecida
Ilumina a mina escura e funda
Enlighten the dark and deep mine
O trem da minha vida
The train of my life
Sou caipira, Pirapora nossa
I am a hick, Pirapora ours
Senhora de Aparecida
Our Lady of Aparecida
Ilumina a mina escura e funda
Enlighten the dark and deep mine
O trem da minha vida
The train of my life
Me disseram, porém
They told me, though
Que eu viesse aqui
That I should come here
Pra pedir em romaria e prece, paz
To ask in pilgrimage and prayer, for peace
Paz nos desaventos
Peace in the disagreements
Como eu não sei rezar
As I don't know how to pray
queria mostrar, (queria mostrar)
I just wanted to show, (I wanted to show)
Meu olhar
My eyes
Meu olhar, (meu olhar)
My eyes, (my eyes)
Meu olhar, (meu olhar), vem
My eyes, (my eyes), come
Sou caipira, Pirapora nossa
I am a hick, Pirapora ours
Senhora de Aparecida
Our Lady of Aparecida
Ilumina a mina escura e funda
Enlighten the dark and deep mine
O trem da minha vida
The train of my life
Sou caipira, Pirapora nossa
I am a hick, Pirapora ours
Senhora de Aparecida
Our Lady of Aparecida
Ilumina a mina escura e funda
Enlighten the dark and deep mine
O trem da minha vida
The train of my life
Ilumina a mina escura e funda
Enlighten the dark and deep mine
O trem da minha vida (da minha vida)
The train of my life (of my life)
Ilumina a mina escura e funda
Enlighten the dark and deep mine
O trem da minha vida (da minha vida)
The train of my life (of my life)
'Brigado
Thank you
Ela está aqui, chegando
She is here, arriving
Desculpa, eu não sabia que eles vinham
Excuse me, I didn't know they were coming
Ela me surpreendeu aqui
She surprised me here
Uma salva de palma à minha mãe também
A round of applause for my mother too





Daniel - Romaria (Ao Vivo)
Album
Romaria (Ao Vivo)
date de sortie
12-08-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.