Daniela Araújo - Consequências - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Daniela Araújo - Consequências




Consequências
Последствия
Eu vi defuntos e oprimidos
Я видела мертвых и угнетенных
Eu vi um mundo de mortos vivos
Я видела мир живых мертвецов
Eu vi o templo daquele tempo
Я видела храм того времени
Cheio de carne apodrecida
Полный гниющей плоти
Eu nunca entenderia
Я никогда бы не поняла
Que era ali aonde eu vivia
Что это было то место, где я жила
Foi quando eu vi os meus semelhantes
Именно тогда я увидела моих ближних
Procurando a mesma saída
Ищущих тот же выход
Até as últimas consequências (Eu vou)
До самых последних последствий пойду)
Até as últimas consequências (U-ôu-ôu-ô)
До самых последних последствий (У-оу-оу-о)
Até as últimas consequências (Eu vou)
До самых последних последствий пойду)
Lara-la-la, la-la-rala-la
Ля-ля-ля, ля-ля-ря-ля-ля
Até as últimas consequências (Eu vou)
До самых последних последствий пойду)
Até as últimas consequências (U-ôu-ôu-ô)
До самых последних последствий (У-оу-оу-о)
Até as últimas consequências (Eu vou)
До самых последних последствий пойду)
Lara-la-la, la-la-rala-la
Ля-ля-ля, ля-ля-ря-ля-ля
Eu quis mudar aquela multidão
Я хотела изменить эту толпу
E fui pior que todos naquele saguão
И была хуже всех в том зале
Eu via rostos de vários conhecidos
Я видела лица многих знакомых
Com seus fantasmas todos despidos
С их обнаженными призраками
Fui revelando meu verdadeiro eu
Я раскрывала свое истинное "я"
Pedi a Deus o que Ele me prometeu
Я просила у Бога то, что Он мне обещал
Então tirei toda a poeira dos meus sapatos
Тогда я стряхнула всю пыль с моей обуви
E prossegui para o próximo ato
И продолжила к следующему действию
Até as últimas consequências (Eu vou)
До самых последних последствий пойду)
Até as últimas consequências (U-ôu-ôu-ô)
До самых последних последствий (У-оу-оу-о)
Até as últimas consequências (Eu vou)
До самых последних последствий пойду)
Lara-la-la, la-la-rala-la
Ля-ля-ля, ля-ля-ря-ля-ля
Até as últimas consequências (Eu vou)
До самых последних последствий пойду)
Até as últimas consequências (U-ôu-ôu-ô)
До самых последних последствий (У-оу-оу-о)
Até as últimas consequências (Eu vou)
До самых последних последствий пойду)
Lara-la-la, la-la-rala-la
Ля-ля-ля, ля-ля-ря-ля-ля
Por que as mulheres que por Jesus foram perdoadas
Почему женщины, прощенные Иисусом,
Hoje por nós são vitimadas, julgadas, apedrejadas?
Сегодня нами становятся жертвами, осуждаются, забрасываются камнями?
Por que o confesso é excluído? Por que o possesso incluído?
Почему исповедующийся исключается? Почему одержимый включается?
Por que os que foram injustiçados sempre fecham comigo, Senhor?
Почему те, кто был несправедливо обижен, всегда встают на мою сторону, Господь?
Tu És o Mestre, perdão, onde estão os Seus discípulos?
Ты - Учитель, прости, где же Твои ученики?
tenho encontrado força no poder de Seus versículos
Я нахожу силу только в могуществе Твоих стихов
parti minhas canetas, rasguei meus manuscritos
Я уже сломала свои ручки, я уже порвала свои рукописи
Procurando alguma forma de resgatar os Seus invictos
Ища способ спасти Твоих непобежденных
Em Sua palavra eu encontrei sabedoria
В Твоем слове я нашла мудрость
Em Seu espírito, poder, e ousadia
В Твоем духе, силу, веру и смелость
Em Tua graça eu me renovo a cada dia
В Твоей благодати я обновляюсь каждый день
Eu prego o amor em lugar cheio de pessoas vazias
Я проповедую любовь в месте, полном пустых людей
Fé, para o povo pra receber os que hão de vir
Веру, для людей, чтобы принять тех, кто должен прийти
Traga renovo para aqueles que estão aqui
Принеси обновление тем, кто уже здесь
Que a multidão tenha ouvidos para ouvir
Пусть у толпы будут уши, чтобы слышать
Nos deste o som suficiente pra nossa missão cumprir
Ты дал нам достаточно звука, чтобы выполнить нашу миссию
Que ouçam a voz do bom pastor a chamar por seus nomes
Пусть услышат голос доброго пастыря, зовущего их по имени
Que o pão que Tu nos deste possa saciar as fomes
Пусть хлеб, который Ты нам дал, утолит голод
Nosso tesouro está onde a traça não consome
Наше сокровище там, где моль не съедает
Seja feita a justiça no Nome sobre todo o Nome
Да свершится правосудие во Имя превыше всякого имени
Até as últimas consequências estou na cena
До самых последних последствий я на сцене
Pregando graça que é pra quebrar as algemas
Проповедую благодать, чтобы разорвать оковы
Quem me conhece sabe que eu sou estratagema
Кто меня знает, тот знает, что я - стратегия
E que não entro em causa alguma em que morrer não vale a pena
И что я не вступаю в дело, в котором смерть не стоит того
Até as últimas consequências (Eu vou)
До самых последних последствий пойду)
Até as últimas consequências
До самых последних последствий
Até as últimas consequências (Eu vou)
До самых последних последствий пойду)
Lara-la-la, la-la-rala-la
Ля-ля-ля, ля-ля-ря-ля-ля
Até as últimas consequências (Eu vou)
До самых последних последствий пойду)
Até as últimas consequências (U-ôu-ôu-ô)
До самых последних последствий (У-оу-оу-о)
Até as últimas consequências (Eu vou)
До самых последних последствий пойду)
Lara-la-la, la-la-rala-la
Ля-ля-ля, ля-ля-ря-ля-ля





Writer(s): Daniela Araújo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.