Paroles et traduction Daniela Araújo feat. Kant - Nem Vem

Nem Vem

Um tal marido me procurou
Ele queria algo diferente
Sua atitude nem me decepcionou
Mesmo me parecendo
Um certinho decente

Eu tava mal
Quando entrei no jogo
Eu fui bem inconsequente
é só beó triângulo amoroso
E hoje eu busco viver bem consciente

Sei que ele é pai de família
E quer manter na vida o social
Mas foi longe demais essa mentira
Foi loucura, isso não é normal
é assim que muitos vivem
Entendo perfeitamente
Não é tão fácil ser livre
Do que pensam e esperam da gente

Hey moço tá sabendo
Não to mais carente
De terno e gravata
Até o diabo é crente
Não dou mais valor
Ao que não é amor
Nem vem não não vem vem
Carinha não me confunda
Com as piricrentes da igreja
Por dentro um poço de maldade
Por fora a madre Teresa
Nem vem não não
Nem vem

Vejo o mundo pelos olhos de um garoto de dois anos
Antes dele nascer eu não tinha nem dois planos
E pensar que antes dele nascer eu quase matei dois manos
Se não houvesse fama
Quem me diria eu te amo?
Quem me diria um eu te amo?
Alguém me diz quem sou?
Não me reconheço
Que tipo de rei sou
Leis não obedeço
Se tornaram caros os meu tênis
Mais ainda os meus tropeços
Deus preciso conversar
Me sinto do avesso
Queria poder voltar tudo do começo
Antes de anoitecer
Por dentro anoiteço
Tudo escurece
Enfim, eu me esqueço
Pecados rápidos como um cometa
Eu cometo
Eu juro que nunca mais prometo
Filhos que te amam mesmo não existe um terço
O inferno tá tão perto
Por que eu não desço?

Me diz para onde eu irei
Me diz pra onde eu irei
Se leões estão sendo guiados por hienas?
Se amam depois do amém?
Vocês se amam depois do amém?
Vendem Deus em canetas que escrevem blasfêmias

Nesse beat ungido, eu que tô rugindo
Não miro o paraíso pois pra isso teria que me desculpar em línguas
Por isso eu hesito
Como que em um meio fechado falam sobre a vinda
E no mercado livre controlam a venda de Jesus Cristo?

Dias bons, dias maus
E dias que minha mente derrete
Dias que a minha mente derrete
As más línguas te beijam tão bem
Te beijam tão bem
Quantos traem os seus anjos
E reclamam com Deus por pegar diabetes?

Nem vem, não não
Nem vem
Nem vem, não não
Nem vem
Nem vem, não não
Nem vem
Não não não...

Don't Even Come

A certain husband sought me out
He wanted something different
His attitude didn't even disappoint me
Even though he seemed
A decent, straight-laced guy

I was in a bad place
When I entered the game
I was quite reckless
It's just a beautiful love triangle
And today I seek to live consciously

I know he's a family man
And wants to maintain his social standing
But this lie went too far
It was madness, this isn't normal
This is how many people live
I understand perfectly
It's not so easy to be free
From what they think and expect of us

Hey mister, you know
I'm not needy anymore
Suit and tie
Even the devil is a believer
I don't value anymore
What isn't love
Don't even come, no no, come on
Honey, don't confuse me
With the holy rollers in the church
Inside, a well of evil
On the outside, Mother Teresa
Don't even come, no no
Don't even come

I see the world through the eyes of a two-year-old boy
Before he was born, I didn't even have two plans
And to think that before he was born, I almost killed two brothers
If there was no fame
Who would tell me I love you?
Who would tell me I love you?
Someone tell me who I am?
I don't recognize myself
What kind of king am I
I don't obey laws
My shoes have become expensive
But even more so my stumbles
God, I need to talk
I feel inside out
I wish I could go back to the beginning
Before nightfall
Inside, I get dark
Everything gets dark
Finally, I forget myself
Sins as fast as a comet
I commit
I swear I'll never promise again
Children who love you even though there isn't a third
Hell is so close
Why don't I go down?

Tell me where I'll go
Tell me where I'll go
If lions are being guided by hyenas?
Do you love each other after the amen?
Do you love each other after the amen?
They sell God in pens that write blasphemies

In this anointed beat, I'm the one roaring
I don't aim for paradise because for that I would have to apologize in tongues
That's why I hesitate
How can they talk about the coming in a closed environment
And on the free market they control the sale of Jesus Christ?

Good days, bad days
And days when my mind melts
Days when my mind melts
Evil tongues kiss you so well
They kiss you so well
How many betray their angels
And complain to God for getting diabetes?

Don't even come, no no
Don't even come
Don't even come, no no
Don't even come
Don't even come, no no
Don't even come
No no no...