Paroles et traduction Daniela Araújo - Aleluia

Aleluia

Quando estou em aflição
Em sofrimento vão
Eu me achego a ti
E me tomas pela mão
Tu me levas a um lugar
De alegria e paz
Onde a morte, onde a dor
Não mais existirá
Aleluia aleluia

Vejo em sonho este lar
Que estás a preparar
Aleluia aleluia
Não mais lutas, não mais dor
Face a face eu verei
Meu redentor

Quando estou em aflição
Em sofrimento vão
Eu descanso em ti
E me entrego em oração
Tu me levas a um lugar
De alegria e paz
Toda lágrima eu sei
Sei que enxugarás
Aleluia aleluia

Vejo em sonho este lar
Que estás a preparar
Aleluia aleluia
Não mais lutas, não mais dor
Face a face eu verei
Meu redentor
Aleluia
Aleluia aleluia

Hallelujah

When I'm in distress
In vain suffering
I approach you
And you take my hand
You take me to a place
Of joy and peace
Where death, where pain
Will no longer exist
Hallelujah hallelujah

I see in a dream this home
That you are preparing
Hallelujah hallelujah
No more fighting, no more pain
Face to face I will see
My Redeemer

When I'm in distress
In vain suffering
I rest in you
And I surrender myself in prayer
You take me to a place
Of joy and peace
Every tear I know
I know you will dry
Hallelujah hallelujah

I see in a dream this home
That you are preparing
Hallelujah hallelujah
No more fighting, no more pain
Face to face I will see
My Redeemer
Hallelujah
Hallelujah hallelujah