Paroles et traduction Daniela Araújo - Dezembro

Dezembro

Te ouço no silêncio
Quando os teus ruídos eu não entendo
Procuro suas respostas
Mesmo quando não tenho as perguntas certas

A vida é perigo
E a gente corre o risco sem querer
Entre o choro e o riso
A gente não sabe quem vai ganhar ou perder

Fé, e a esperança vem
A esperança vem
Fé, e a esperança vem

Não posso confiar por um segundo
Se penso e repenso tudo num minuto
Mas você tanto me amou
Que colocou a eternidade em meu coração

Toda essa angústia em pertencer
Toda vontade de saber
Todo o sentido de viver
Se resume em você

Fé, e a esperança vem
A esperança vem
Fé, e a esperança vem

Fé, ohh fé
E a esperança vem
A esperança vem

December

I hear you in the silence
When I don't understand your noises
I seek your answers
Even when I don't have the right questions

Life is danger
And we take the risk without wanting to
Between crying and laughing
We don't know who will win or lose

Faith, and hope comes
Hope comes
Faith, and hope comes

I can't trust for a second
If I think and rethink everything in a minute
But you loved me so much
That you put eternity in my heart

All this anguish in belonging
All desire to know
All meaning of living
Boils down to you

Faith, and hope comes
Hope comes
Faith, and hope comes

Faith, ohh faith
And hope comes
Hope comes