Paroles et traduction Daniela Araújo - Mais Uma Vez

Mais Uma Vez

Sempre que me afasto dos teus braços de amor
Eu tropeço e caio mais uma vez, senhor
Basta o primeiro passo
Basta confiar na ilusão
Logo sigo outros caminhos e conheço a solidão

Quão difícil é andar só
Sem rumo, sem direção
Sem ter ombro, um amigo
Sem um olhar de aceitação

Mais umas vez, senhor
Eu venho a ti
Pois descobri, senhor
Nada sou sem teu amor
Sei que podes me ouvir
Me perdoar e me aceitar
Mais uma vez...

Sempre que eu clamo
Por tua graça e amor
Sei que tu me ouves
Mais uma vez, senhor

Basta ouvir o teu chamado
E me entregar em tuas mãos
Logo entendo que sem ti minha força é em vão
Ao teu lado, meu bom pai
Me sinto tão feliz
Em teus braços volto a ser criança
Sou apenas aprendiz

Mais umas vez, senhor
Eu venho a ti
Pois descobri, senhor
Nada sou sem teu amor
Sei que podes me ouvir
Me perdoar, me aceitar

Mais uma vez, senhor
Eu venho a ti
Pois descobri, senhor
Nada sou
Sei que podes me ouvir
Me perdoar, me aceitar
Mais uma vez...

Ещё раз

Каждый раз, когда я покидаю твои любящие объятия,
Я спотыкаюсь и падаю вновь, Господи.
Стоит сделать лишь первый шаг,
Стоит лишь поверить иллюзии,
Как я тут же иду другими путями и познаю одиночество.

Как трудно идти одной,
Без цели, без направления,
Без дружеского плеча,
Без взгляда принятия.

Вновь, Господи,
Я прихожу к Тебе,
Ведь я поняла, Господи,
Что я ничто без Твоей любви.
Знаю, Ты можешь меня услышать,
Простить и принять меня.
Ещё раз...

Каждый раз, когда я взываю
К Твоей благодати и любви,
Я знаю, что Ты слышишь меня.
Вновь, Господи.

Стоит лишь услышать Твой зов
И отдаться в Твои руки,
Как я тут же понимаю, что без Тебя моя сила тщетна.
Рядом с Тобой, мой добрый Отец,
Я чувствую себя такой счастливой.
В Твоих объятиях я снова становлюсь ребенком,
Я всего лишь ученица.

Вновь, Господи,
Я прихожу к Тебе,
Ведь я поняла, Господи,
Что я ничто без Твоей любви.
Знаю, Ты можешь меня услышать,
Простить и принять меня.

Вновь, Господи,
Я прихожу к Тебе,
Ведь я поняла, Господи,
Что я ничто.
Знаю, Ты можешь меня услышать,
Простить и принять меня.
Ещё раз...