Paroles et traduction Daniela Araújo - Passou

Passou

Quando tudo isso passar
Você vai se lembrar de mim
De como chegamos aqui
Tudo que eu fiz por você
Tirou o melhor de mim
Tirou o pior de mim

Você nunca se importou
Com o que iam falar
E eu ainda não entendo
Porque eu quis voltar
Eu vou me conformar
Você não é pra mim
Você não vai mudar

Tudo que você me
Proibiu de falar
As verdades que escolheu contar
Nunca vão esconder
O entre eu e você
E não me importa mais
O que vão dizer
Eu vou me respeitar
Acho que é o fim
Você não vai mudar

Todo mundo pode errar
Mas pra que me maltratar?
Fiz de tudo pra te ter
Sem você valorizar
Não vou me conformar
Eu vou cuidar de mim
Você não vai mudar

Tudo que você me
Proibiu de falar
As verdades que escolheu contar
Nunca vão esconder
O entre eu e você
E não me importa mais
O que vão dizer

Eu não julgo mais sua covardia junto aos seus amigos
Mas você também não foi
Tão sincero assim comigo
O que você esperava
De alguém como eu?
Só vim para aprender
Assim como você

Tudo que você me
Proibiu de falar
As verdades que escolheu contar
Nunca vão esconder
O entre eu e você
E não me importa mais
O que vão dizer
Eu vou te respeitar
Acho que é o fim
Eu vou me respeitar
Você não é pra mim
Você não vai mudar
E eu sempre vou mudar...

Прошло

Когда все это пройдет
Ты вспомнишь обо мне
О том, как мы дошли до этого
Обо всем, что я для тебя сделала
Ты вытянул из меня все лучшее
Ты вытащил из меня все худшее

Тебе никогда не было дела
До того, что будут говорить
И я до сих пор не понимаю
Почему я хотела вернуться
Я смирюсь с этим
Ты не для меня
Ты не изменишься

Все, что ты мне
Запрещал говорить
Правда, которую ты решил рассказать
Никогда не скроет
То, что между нами
И мне уже все равно
Что будут говорить
Я буду уважать себя
Думаю, это конец
Ты не изменишься

Все могут ошибаться
Но зачем же меня обижать?
Я сделала все, чтобы быть с тобой
А ты этого не ценил
Я не смирюсь с этим
Я позабочусь о себе
Ты не изменишься

Все, что ты мне
Запрещал говорить
Правда, которую ты решил рассказать
Никогда не скроет
То, что между нами
И мне уже все равно
Что будут говорить

Я больше не осуждаю твою трусость перед друзьями
Но и ты не был
Со мной таким уж искренним
Чего ты ожидал
От такой, как я?
Я пришла лишь учиться
Так же, как и ты

Все, что ты мне
Запрещал говорить
Правда, которую ты решил рассказать
Никогда не скроет
То, что между нами
И мне уже все равно
Что будут говорить
Я буду уважать тебя
Думаю, это конец
Я буду уважать себя
Ты не для меня
Ты не изменишься
А я всегда буду меняться...