Paroles et traduction Dani Barranco - Shot

Shot

No te decía nada
Pero si te engañaba
De ti aprendí que nuestra relación ya no importaba
Y mala vida no me daba
La vida me la vacilaba

Ignorando tu llamada
Acostada en otra cama (otra cama)
Todo lo que no me hacías
(Lo practico día a día)
Y sigo bebiendo

Ignorando tu llamada
Acostada en otra cama
Todo lo que no me hacías
Lo practico día a día

Siempre con tus amigos, eso estaba como raro
Ahora sí me quieres y llamas desesperado
Me encanta, que me quieras pero lo tuyo es pasado
Mi corazón no está muerto como el tuyo envenenado

Quedaste mal
Ahora tú la tienes que pagar
No se trata de venganza
Tampoco es aparentar

Eras el rey de la fiesta y yo la princesa del cuento
Pero te cambie la corona
Por un par de cuernos

Y criticame, criticame
Con tus amigos háblalo, coméntalo
Que nunca encontrarás a alguien como yo
Y literal quedaste como un buen cabrón

Y sigo bebiendo
Ignorando tu llamada
Acostada en otra cama
Todo lo que no me hacías
Lo practico día a día

Y sigo bebiendo
Ignorando tu llamada
Acostada en otra cama
Todo lo que no me hacías
Lo practico día a día

No te decía nada
Pero si te engañaba
De ti aprendí que nuestra relación ya no importaba
Y mala vida no me daba
La vida me la vacilaba

Ignorando tu llamada
Acostada en otra cama
Todo lo que no me hacías
Lo practico día a día
Y sigo bebiendo

Ignorando tu llamada
Acostada en otra cama
Todo lo que no me hacías
Lo practico día a día

Выстрел

Я тебе ничего не говорила,
Но изменяла тебе,
От тебя я узнала, что наши отношения больше ничего не значат.
И плохой жизнью я не жила,
Я наслаждалась жизнью.

Игнорируя твои звонки,
Лежа в другой постели (в другой постели),
Все, чего ты мне не делал,
(Практикую день за днем),
И продолжаю пить.

Игнорируя твои звонки,
Лежа в другой постели,
Все, чего ты мне не делал,
Практикую день за днем.

Всегда с друзьями, это было странно.
Теперь ты хочешь меня и звонишь в отчаянии.
Мне нравится, что ты хочешь меня, но твое – это прошлое.
Мое сердце не мертво, как твое отравленное.

Ты облажался.
Теперь ты должен заплатить.
Дело не в мести,
И не в показухе.

Ты был королем вечеринки, а я принцессой из сказки,
Но я обменяла твою корону
На пару рогов.

И критикуй меня, критикуй меня,
Со своими друзьями обсуждай это, комментируй,
Что ты никогда не найдешь никого, как я.
И буквально ты остался как последний козел.

И продолжаю пить,
Игнорируя твои звонки,
Лежа в другой постели,
Все, чего ты мне не делал,
Практикую день за днем.

И продолжаю пить,
Игнорируя твои звонки,
Лежа в другой постели,
Все, чего ты мне не делал,
Практикую день за днем.

Я тебе ничего не говорила,
Но изменяла тебе,
От тебя я узнала, что наши отношения больше ничего не значат.
И плохой жизнью я не жила,
Я наслаждалась жизнью.

Игнорируя твои звонки,
Лежа в другой постели,
Все, чего ты мне не делал,
Практикую день за днем.
И продолжаю пить.

Игнорируя твои звонки,
Лежа в другой постели,
Все, чего ты мне не делал,
Практикую день за днем.