Paroles et traduction Daniela Calvario - En Peligro De Extincion

En Peligro De Extincion

Otra vez aquí
Con un fracaso más entre tus manos
Vuelves a sufrir
Y como siempre yo secó tu llanto

Si supieras cuánto me lastima el alma
Escuchar tu pena y quedarme callada

Tengo que admitir
Que no soy buena en estar esperando
Siempre he estado aquí
Y tú buscando amor en otro lado

Y ya me canse de estarte consolando
Yo quisiera ser tu próximo fracaso

No puede ser posible que no te des cuenta
Que tras de la tonta que tanto te alienta
Hay una enamorada
Esperando turno en tu corazón

No puede ser posible que seas tan terca
Y qué en otros labios malgastes tus besos
Nadie a valorado todo lo que sientes
Cómo lo hago yo

Eres tan perfecta por dentro y por fuera
Que alguien como tú
Está En Peligro de extinción

Y ya me cansé de estarte consolando
Yo quisiera ser tu próximo fracaso

No puede ser posible que no te des cuenta
Que tras de la tonta que tanto te alienta
Hay una enamorada
Esperando turno en tu corazón

No puede ser posible que seas tan terca
Y qué en otros labios malgastes tus besos
Nadie a valorado todo lo que sientes
Cómo lo hago yo

Eres tan perfecta por dentro y por fuera
Que alguien como tú
Está En Peligro De extinción
Está En Peligro De extinción

На грани исчезновения

Опять здесь я
С очередным провалом в твоих руках
Ты снова страдаешь
И, как всегда, я вытираю твои слезы

Если бы ты знал, как мне больно
Слушать твою боль и молчать

Должна признать
Что я не мастер ждать
Я всегда была здесь
А ты искал любовь в другом месте

И я устала тебя утешать
Я хотела бы стать твоим следующим провалом

Не может быть, чтобы ты не замечал
Что за дурочкой, которая тебя так подбадривает
Скрывается влюбленная
Ждущая своей очереди в твоем сердце

Не может быть, чтобы ты был таким упрямым
И тратил свои поцелуи на другие губы
Никто не ценил все твои чувства
Так, как я

Ты такой идеальный внутри и снаружи
Что кто-то вроде тебя
На грани исчезновения

И я устала тебя утешать
Я хотела бы стать твоим следующим провалом

Не может быть, чтобы ты не замечал
Что за дурочкой, которая тебя так подбадривает
Скрывается влюбленная
Ждущая своей очереди в твоем сердце

Не может быть, чтобы ты был таким упрямым
И тратил свои поцелуи на другие губы
Никто не ценил все твои чувства
Так, как я

Ты такой идеальный внутри и снаружи
Что кто-то вроде тебя
На грани исчезновения
На грани исчезновения