Paroles et traduction Daniela Calvario - Mantengo Mi Fé

Mantengo Mi Fé

El destino me ha golpeado tantas veces
He tropezado, he caído, me he encontrado frente al piso

Si. embargo, pese a todo me levanto, con la frente siempre en alto doy dos pasos me adelanto

La gente puede hablar, puede juzgar, puede apuntar y sin pensar
Pero nada me impide avanzar

Mantengo mi fe, ves, y sigo de pie, se, probando mi suerte, mirando de frente
Hay mucho que hacer, se, y lo lograré, ves, golpeame soy fuerte, no hay nada que pueda detenerme para siempre

La gente puede hablar, puede juzgar, puede apuntar y sin pensar
Pero nada me impide avanzar
Mantengo mi fe, ves, y sigo de pie, se, probando mi suerte, mirando de frente
Hay mucho que hacer, se, y lo lograré, ves, golpeame soy fuerte, no hay nada que pueda detenerme para siempre
Mantengo mi fe, ves, y sigo de pie, se, probando mi suerte, mirando de frente
Hay mucho que hacer, se, y lo lograré, ves, golpeame soy fuerte, no hay nada que pueda detenerme para siempreeee!

I Keep My Faith

Fate has hit me so many times
I have stumbled, I have fallen, I have found myself on the floor

However, despite everything, I get up, with my head always held high, I take two steps forward

People can talk, they can judge, they can point and without thinking
But nothing stops me from moving forward

I keep my faith, you see, and I keep standing, you know, trying my luck, looking ahead
There is much to do, you know, and I will achieve it, you see, hit me, I am strong, there is nothing that can stop me forever

People can talk, they can judge, they can point and without thinking
But nothing stops me from moving forward
I keep my faith, you see, and I keep standing, you know, trying my luck, looking ahead
There is much to do, you know, and I will achieve it, you see, hit me, I am strong, there is nothing that can stop me forever
I keep my faith, you see, and I keep standing, you know, trying my luck, looking ahead
There is much to do, you know, and I will achieve it, you see, hit me, I am strong, there is nothing that can stop me foreveeeeeer!