Paroles et traduction Daniela Calvario - Y Vale Más Volar

Y Vale Más Volar

Veo en tus ojos que no saben mentir
Lo que tus labios no quieren decír
Con tu silencio me has dicho que no eres feliz
Te cuesta tanto tener que fingir
Ya no soporto más verte sufrir
Queda muy claro que no nací para tí
Y vale más volar
Busca tu felicidad
Fuí para tí un error
Y lo mejor es no mirar atras
Y vale más volar
Hasta esa estrella fugaz
Donde no habra dolor
Tan solo amor
En brazos de alguien más
Y vale más volar
No tengas miedo
Y te doy tu libertad
Te cuesta tanto tener que fingir
Ya no soporto más verte sufrir
Queda muy claro que no nací para tí
Y vale más volar
Busca tu felicidad
Fuí para tí un error
Y lo mejor es no mirar atras
Y vale más volar
Hasta esa estrella fugaz
Donde no habra dolor
Tan solo amor
En brazos de alguien más
Y vale más volar
No tengas miedo
Y te doy tu libertad.

И лучше улететь

Вижу по твоим глазам, что они не умеют лгать
То, что твои губы не хотят сказать
Своим молчанием ты сказал мне, что ты не счастлив
Тебе так сложно притворяться
Я больше не могу видеть твои страдания
Совершенно ясно, что я не создана для тебя
И лучше улететь,
Найди свое счастье,
Я была для тебя ошибкой,
И лучше не оглядываться назад.
И лучше улететь
К той падающей звезде,
Где не будет боли,
Только любовь
В объятиях другого.
И лучше улететь,
Не бойся,
И я дарю тебе свободу.
Тебе так сложно притворяться,
Я больше не могу видеть твои страдания,
Совершенно ясно, что я не создана для тебя.
И лучше улететь,
Найди свое счастье,
Я была для тебя ошибкой,
И лучше не оглядываться назад.
И лучше улететь
К той падающей звезде,
Где не будет боли,
Только любовь
В объятиях другого.
И лучше улететь,
Не бойся,
И я дарю тебе свободу.