Paroles et traduction Daniela Darcourt - Con Mi Amiga

Con Mi Amiga

Pásame tu celular, estás nervioso ya lo sé
Dices que no ocultas nada, permítame entonces ver
Quita esa cara de idiota, ya entiendo por qué no querías
Acabo de ver la prueba, que estás con alguien a escondidas

Ya no aguanto más mentiras
No soporto esta agonía
Y lárguese, lárguese de mi vida

¡Que te vayas con ella!
Ya no niegues las cosas que yo he visto
Esta traición no la resisto
Y ahora soy yo la que te pido

¡Que te vayas con ella!
Pero lárguese lejos de mi vida
Que siento asco si me miras
Y tu presencia me lastima

Y una pregunta yo le tengo
Hay una cosa que me intriga
Por qué, de todas las mujeres
Tú me engañaste con mi amiga

Solo deseo que algún día el karma se le apareciera
Y todo lo que me has hecho te lo hagan de igual de manera
Ya con negarlo no haces nada, no es eterna una mentira
Acabo de ver la prueba que estás con alguien escondidas

Ya no aguanto más mentiras
No soporto esta agonía
Y lárguese, lárguese de mi vida

¡Que te vayas con ella!
Ya no niegues las cosas que yo he visto
Esta traición no la resisto
Y ahora soy yo la que te pido

¡Que te vayas con ella!
Pero lárguese lejos de mi vida
Que siento asco si me miras
Y tu presencia me lastima

Y una pregunta yo le tengo
Hay una cosa que me intriga
Por qué, de todas las mujeres
Tú me engañaste con mi amiga

Daniela Darcourt
Esa soy yo
Súbelo Márquez
Oílo

¡Que te vayas con ella!
Ya no niegues las cosas que yo he visto
Esta traición no la resisto
Y ahora soy yo la que te pido

¡Que te vayas con ella!
Pero lárguese lejos de mi vida
Que siento asco si me miras
Y tu presencia me lastima

Y una pregunta yo le tengo
Hay una cosa que me intriga
Por qué de todas las mujeres
Tú me engañaste con mi amiga

Con mi amiga
Te quiero lejos de mi vida

С моей подругой

Дай мне свой телефон, ты нервничаешь, я знаю
Говоришь, что ничего не скрываешь, тогда позволь мне посмотреть
Убери это глупое выражение лица, я понимаю, почему ты не хотел
Я только что увидела доказательство, что ты встречаешься с кем-то тайно

Я больше не вынесу лжи
Не выношу этой агонии
И убирайся, убирайся из моей жизни

Уходи к ней!
Хватит отрицать то, что я видела
Эту измену я не переживу
И теперь я та, кто просит тебя

Уходи к ней!
Но убирайся подальше из моей жизни
Мне противно, когда ты смотришь на меня
И твое присутствие причиняет мне боль

И у меня есть к тебе вопрос
Есть одна вещь, которая меня мучает
Почему из всех женщин
Ты изменил мне с моей подругой

Я только хочу, чтобы однажды карма тебя настигла
И чтобы с тобой сделали то же самое, что ты сделал со мной
Отрицанием ты ничего не добьешься, ложь не вечна
Я только что увидела доказательство, что ты встречаешься с кем-то тайно

Я больше не вынесу лжи
Не выношу этой агонии
И убирайся, убирайся из моей жизни

Уходи к ней!
Хватит отрицать то, что я видела
Эту измену я не переживу
И теперь я та, кто просит тебя

Уходи к ней!
Но убирайся подальше из моей жизни
Мне противно, когда ты смотришь на меня
И твое присутствие причиняет мне боль

И у меня есть к тебе вопрос
Есть одна вещь, которая меня мучает
Почему из всех женщин
Ты изменил мне с моей подругой

Даниела Даркорт
Это я
Загрузил Маркес
Слушай

Уходи к ней!
Хватит отрицать то, что я видела
Эту измену я не переживу
И теперь я та, кто просит тебя

Уходи к ней!
Но убирайся подальше из моей жизни
Мне противно, когда ты смотришь на меня
И твое присутствие причиняет мне боль

И у меня есть к тебе вопрос
Есть одна вещь, которая меня мучает
Почему из всех женщин
Ты изменил мне с моей подругой

С моей подругой
Хочу, чтобы ты ушел из моей жизни