Paroles et traduction Daniela DiCostas - Me da igual
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me da igual
It Doesn't Matter
Y
no
hace
falta
preguntar
And
there's
no
need
to
ask
Y
no
hace
falta
saber
más
And
there's
no
need
to
know
more
Si
lo
nuestro
está
en
calma
If
our
love
is
calm
Y
por
qué
tengo
que
pensar
And
why
do
I
have
to
think
Que
siempre
puedo
mejorar
That
I
can
always
improve
Si
ya
no
importa
nada
If
nothing
matters
anymore
Dime
si
me
miras,
qué
es
Tell
me
if
you
miss
me,
what
is
it
Recuerdas
lo
bueno,
lo
malo
a
la
vez
Do
you
remember
the
good,
the
bad
at
the
same
time
Sé
que
estás
detrás
de
mí
I
know
you're
right
behind
me
Y
yo
también
lo
estoy
de
ti
And
I
am
too
behind
you
Y
cuando
pienso
en
lo
que
hice
mal
And
when
I
think
about
what
I
did
wrong
Recuerdo
que
tú
te
portaste
fatal
I
remember
that
you
behaved
terribly
Pero
ahora,
vivimos
otra
realidad
But
now,
we
live
another
reality
Y
todo
eso
a
mí
And
all
that
to
me
Me
da
igual,
uh-uh
It
doesn't
matter,
uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
Y
ya
no
quiero
olvidar
And
I
don't
want
to
forget
anymore
Ni
una
sola
cosa
más
Not
a
single
thing
more
Todo
lo
que
pase
son
historias
que
contar
Everything
that
happens
is
stories
to
tell
Y
sé
que
podré
regresar
And
I
know
I
can
go
back
En
unos
años
a
esta
edad
In
a
few
years
to
this
age
Al
pensar
en
ti
ahora
Thinking
about
you
now
Dime
si
me
miras,
qué
es
Tell
me
if
you
miss
me,
what
is
it
Recuerdas
lo
bueno,
lo
malo
a
la
vez
Do
you
remember
the
good,
the
bad
at
the
same
time
Se
que
estás
detrás
de
mí
I
know
you're
right
behind
me
Y
yo
también
lo
estoy
de
ti
And
I
am
too
behind
you
Y
cuando
pienso
en
lo
que
hice
mal
And
when
I
think
about
what
I
did
wrong
Recuerdo
que
tú
te
portaste
fatal
I
remember
that
you
behaved
terribly
Pero
ahora
vivimos
otra
realidad
But
now,
we
live
another
reality
Y
todo
eso
a
mí
And
all
that
to
me
Me
da
igual,
uh-uh
It
doesn't
matter,
uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniela Díaz Costas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.