Paroles et traduction Daniela Mercury - Duas Leoas (feat. Malu Mercury)
Nós
duas
Мы
вдвоем
Nós
nuas
Мы
нагие
E
o
nosso
amor
à
toa
И
наша
любовь
беззаботна
Na
boa
Хорошо
Na
proa
На
носу
корабля
O
nosso
amor
flutua
Наша
любовь
парит
Sou
tua
Я
твоя
Só
tua
Только
твоя
E
a
nossa
voz
ecoa
И
наш
голос
эхом
разносится
Garoa
Морось
Trovoa
Гром
E
a
gente
não
recua
И
мы
не
отступаем
Somos
imunes
Мы
неуязвимы
Corpos
fechados
Тела
закрыты
Abertos
só
pro
amor
Открыты
только
для
любви
Nossos
perfumes
Наши
ароматы
Já
misturados
Уже
смешались
São
multicor
Они
разноцветны
O
que
nos
une
То,
что
нас
объединяет
É
o
mais
sagrado
Самое
святое
Ninguém
separa
Никто
не
разлучит
Amor
que
assume
Любовь,
которая
признается
Mal
educado
Невоспитанная
Tapa
na
cara
Пощечина
Gamboa
Гамбоа
Lisboa
Лиссабон
E
nunca
mais
sozinha
И
больше
никогда
не
буду
одна
És
minha
Ты
мой
Rainha
Король
E
esse
amor
voa,
voa
И
эта
любовь
летает,
летает
Gamboa
Гамбоа
Lisboa
Лиссабон
E
nunca
mais
sozinha
И
больше
никогда
не
буду
одна
És
minha
Ты
мой
Rainha
Король
E
esse
amor
voa,
voa,
voa
И
эта
любовь
летает,
летает,
летает
Sou
tua
Я
твоя
Só
tua
Только
твоя
E
a
nossa
voz
ecoa
И
наш
голос
эхом
разносится
Garoa
Морось
Trovoa
Гром
E
a
gente
não
recua
И
мы
не
отступаем
Somos
imunes
Мы
неуязвимы
Corpos
fechados
Тела
закрыты
Abertos
só
pro
amor
Открыты
только
для
любви
Nossos
perfumes
Наши
ароматы
Já
misturados
Уже
смешались
São
multicor
Они
разноцветны
O
que
nos
une
То,
что
нас
объединяет
É
o
mais
sagrado
Самое
святое
Ninguém
separa
Никто
не
разлучит
Amor
que
assume
Любовь,
которая
признается
Mal
educado
Невоспитанная
Tapa
na
cara
Пощечина
Gamboa
Гамбоа
Lisboa
Лиссабон
E
nunca
mais
sozinha
И
больше
никогда
не
буду
одна
És
minha
Ты
мой
Rainha
Король
E
esse
amor
voa,
voa,
voa...
И
эта
любовь
летает,
летает,
летает...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.