Paroles et traduction Daniela Mercury - Força do Ilê

Força do Ilê

Que brilho é esse negro
Me diz se é da paz, me diz se é do amor
Me diz que eu quero saber
Que brilho é esse negro
Me diz se é da paz, me diz se é do amor
Me diz que eu quero saber
E esse brilho negro
É o brilho da paz, é o brilho do amor
É a força do Ilê aê, do Ilê aê
Que brilho é esse negro
Me diz se é da paz, me diz se é do amor
Me diz que eu quero saber
Que brilho é esse negro
Me diz se é da paz, me diz se é do amor
Me diz que eu quero saber
E esse brilho negro
É o brilho da paz, é o brilho do amor
É a força do Ilê aê, do Ilê aê

Сила Илê

Что это за сияние, чернокожий?
Скажи мне, это сияние мира, скажи мне, это сияние любви?
Скажи мне, я хочу знать.
Что это за сияние, чернокожий?
Скажи мне, это сияние мира, скажи мне, это сияние любви?
Скажи мне, я хочу знать.
И это черное сияние
Это сияние мира, это сияние любви
Это сила Илê, эй, Илê, эй
Что это за сияние, чернокожий?
Скажи мне, это сияние мира, скажи мне, это сияние любви?
Скажи мне, я хочу знать.
Что это за сияние, чернокожий?
Скажи мне, это сияние мира, скажи мне, это сияние любви?
Скажи мне, я хочу знать.
И это черное сияние
Это сияние мира, это сияние любви
Это сила Илê, эй, Илê, эй