Daniela Mercury - Iluminado - traduction des paroles en anglais
Daniela Mercury Iluminado

Daniela Mercury - Iluminado

Paroles et traduction Daniela Mercury - Iluminado




Iluminado
Enlightened
Vi o meu sentido confundido, iluminado
I saw my confused sense, enlightened
Vi o sol enluarar quando viu você
I saw the sun moonlit when he saw you
Vi a tarde inteira, a sexta-feira, o feriado
I saw the whole afternoon, Friday, the holiday
Esperando o amor chegar e trazer você
Waiting for love to arrive and bring you
Você chegou querendo
You came wanting
Tudo que o tempo não te deu
All that time did not give you
E o que levou de você
And what it took from you
Sem saber que você já sou eu
Not knowing that you are already me
Agora não entendo
Now I don't understand
O meu relógio o amor tirou
My clock was taken by love
Mas sei que o meu coração
But I know that my heart
Tá batendo mais forte
Is beating stronger
Só porque você chegou
Just because you arrived
(Obrigada, iluminado!)
(Thank you, enlightened!)
Vi o meu sentido confundido, iluminado
I saw my confused sense, enlightened
Vi o sol enluarar quando viu você (você, você)
I saw the sun moonlit when he saw you (you, you)
Vi a tarde inteira, a sexta-feira, o feriado
I saw the whole afternoon, Friday, the holiday
Esperando o amor chegar e trazer você
Waiting for love to arrive and bring you
Você chegou querendo
You came wanting
Tudo que o tempo não te deu
All that time did not give you
E o que levou de você
And what it took from you
Sem saber que você já sou eu
Not knowing that you are already me
Agora não entendo
Now I don't understand
O meu relógio o amor tirou
My clock was taken by love
Mas sei que o meu coração
But I know that my heart
Tá batendo mais forte
Is beating stronger
Só porque você chegou
Just because you arrived
Vi o meu sentido confundido, iluminado
I saw my confused sense, enlightened
Vi o sol enluarar quando viu você
I saw the sun moonlit when he saw you
Vi a tarde inteira, a sexta-feira, o feriado
I saw the whole afternoon, Friday, the holiday
Esperando o amor chegar e trazer você
Waiting for love to arrive and bring you
Você chegou querendo
You came wanting
Tudo que o tempo não te deu
All that time did not give you
E o que levou de você
And what it took from you
Sem saber que você já sou eu
Not knowing that you are already me
Agora não entendo
Now I don't understand
O meu relógio o amor tirou
My clock was taken by love
Mas sei que o meu coração
But I know that my heart
Tá batendo mais forte
Is beating stronger
Só porque você chegou
Just because you arrived
Só porque você...
Just because you...
Agora não entendo
Now I don't understand
O meu relógio o amor tirou
My clock was taken by love
Mas sei que o meu coração
But I know that my heart
Tá batendo mais forte
Is beating stronger
Só porque você chegou
Just because you arrived
Porque você chegou
Because you arrived
Só porque você chegou
Just because you arrived
Só porque você chegou
Just because you arrived
Porque você chegou
Because you arrived
(Na palma comigo)
(In the palm of my hand)
Agora não entendo
Now I don't understand
O meu relógio o amor tirou
My clock was taken by love
Mas sei que o meu coração
But I know that my heart
Tá batendo mais forte
Is beating stronger
Só porque você chegou, chegou
Just because you arrived, arrived
Só porque você chegou
Just because you arrived
Porque você chegou
Because you arrived
Só porque você chegou
Just because you arrived
Só porque você chegou
Just because you arrived
Só porque você chegou
Just because you arrived
Só porque você chegou
Just because you arrived




Daniela Mercury - Canibália
Album
Canibália
date de sortie
13-09-2011

1 Trio em Transe
2 Oyá Por Nós
3 O Que é Que a Baiana Tem
4 Preta
5 Benção do Samba
6 A Vida E Um Carnaval
7 Castelo Imaginário
8 Cinco Meninos
9 O Que Será (Á Flor da Terra)
10 Dona Desse Lugar
11 One Love
12 Tico Tico No Fubá
13 Iluminado
14 Sol do Sul - Canción de la semana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.