Paroles et traduction Daniela Mercury - Pantera Negra Deusa
A
pantera
negra,
a
deusa
The
black
panther,
the
goddess
A
mãe
original
do
mundo
The
original
mother
of
the
world
Mãe
da
única
raça
Mother
of
the
only
race
A
raça
humana
The
human
race
Somos
todos
filhos
da
preta
We
are
all
children
of
the
black
woman
Da
preta
ancestralidade
africana
Of
the
black
African
ancestry
Filhos
da
tua
nobreza
Children
of
your
nobility
Filhos
da
mama
wakanda
Children
of
the
Wakanda
breast
Todas
as
cores
de
pele
All
skin
colors
São
da
África
Are
from
Africa
Todas
as
matrizes
e
tribos
são
da
África
All
matrices
and
tribes
are
from
Africa
Ameríndios,
criolos
e
brancos
são
Amerindians,
Creoles,
and
whites
are
Da
África
From
Africa
A
beleza
e
os
sons
do
infinito
são
da
África
The
beauty
and
sounds
of
infinity
are
from
Africa
E
o
Brasil
nasceu
da
África,
And
Brazil
was
born
from
Africa,
Tua
mama
Your
breast
Filho
caboclo
de
mãe
baiana
Caboclo
son
of
a
Bahian
mother
E
o
Brasil
é
preto,
And
Brazil
is
black,
E
o
branco
é
preto,
And
white
is
black,
É
negão!
He's
black!
E
o
Brasil
é
preto,
And
Brazil
is
black,
E
o
índio
é
preto,
And
the
Indian
is
black,
É
negão!
He's
black!
O
Brasil
é
preto
Brazil
is
black
É
preto,
é
branco
It's
black,
it's
white
É
negão!
He's
black!
O
Brasil
é
preto,
Brazil
is
black,
Como
é
preta
essa
nação
As
this
nation
is
black
Ilê,
Ilê
aiyê
Ilê,
Ilê
aiyê
Ê
pantera
negra
é
ela
Oh,
the
black
panther
is
she
Ilê
Aiyê,
filho
de
Mandela,
pantera
negra
Ilê
Aiyê,
son
of
Mandela,
black
panther
Ê
pantera
negra
é
ela
Oh,
the
black
panther
is
she
Ilê
Ilê
Ilê,
filho
de
Mandela,
pantera
negra
Ilê
Ilê
Ilê,
son
of
Mandela,
black
panther
Deusa
do
ébano
Goddess
of
ebony
A
pantera
negra,
a
deusa
The
black
panther,
the
goddess
A
mãe
original
do
mundo
The
original
mother
of
the
world
Mãe
da
única
raça
Mother
of
the
only
race
Da
raça
humana
Of
the
human
race
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.