Paroles et traduction Daniela Mercury - Prefixo de Verão
Aê,
aê,
aê,
aê
Aê,
aê,
aê,
aê
(Eh,
eh,
eh,
eh)
(Eh,
eh,
eh,
eh)
(Oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh)
(Oh,
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh)
Oh-oh,
oh-oh,
vai!
Oh-oh,
oh-oh,
go!
Aê,
aê,
aê,
aê
Aê,
aê,
aê,
aê
Eh,
eh,
eh,
ei
Eh,
eh,
eh,
ei
Oh,
oh-oh,
oh-ho
Oh,
Oh-oh,
oh-ho
Quando
você
chegar,
quando
você
chegar
Когда
вы
приедете,
когда
вы
приедете
Quando
você
chegar
Когда
вы
приедете
Numa
nova
estação
На
новой
станции
Te
espero
no
verão
(salve!)
Тебе,
надеюсь,
летом
(сохраните!)
Salve,
Salvador,
é
Радуйся,
Спасителя,
Eu
me
bato,
eu
me
quebro,
tudo
por
amor
Я
стучу,
я
нарушаю,
все
для
любви
Eu
sou
do
pelô
Я
pelô
E
o
negro
é
raça,
é
fruto
do
amor
И
черная
раса,
это
плод
любви
Salve,
Salvador
Радуйся,
Спасителя
Eu
me
bato,
eu
me
quebro,
tudo
por
amor
Я
стучу,
я
нарушаю,
все
для
любви
Eu
sou
do
Pelô′
Я
Pelô'
Diz
comigo,
vai!
Говорит
со
мной,
будет!
Aê,
aê,
aê,
aê
Aê,
aê,
aê,
aê
Eh,
eh,
eh,
eh
Eh,
eh,
eh,
eh
Oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh,
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Aê,
aê,
aê,
aê
Aê,
aê,
aê,
aê
Eh,
eh,
eh,
ei
Eh,
eh,
eh,
ei
Oh,
oh-oh,
oh-oh
(na
palma,
cantando)
Oh,
Oh-oh,
oh-oh
(на
ладони,
пение)
Quando
você
chegar
(quando
você
chegar)
Когда
вы
приедете
(когда
вы
приедете)
(Quando
você
chegar)
(Когда
вы
приедете)
Numa
nova
estação
(te
espero
aonde?)
На
новой
станции
(надеюсь,
тебе
куда?)
Te
espero
no
verão
(salve,
Salvador)
Тебе,
надеюсь,
летом
(сохраните,
Сальвадор)
Salve,
Salvador,
é
Радуйся,
Спасителя,
Eu
me
bato,
eu
me
quebro,
tudo
por
amor
Я
стучу,
я
нарушаю,
все
для
любви
Eu
sou
do
Pelô'
Я
Pelô'
E
o
negro
é
raça,
é
fruto
do
amor
И
черная
раса,
это
плод
любви
Salve,
Salvador
Радуйся,
Спасителя
Eu
me
bato,
eu
me
quebro,
tudo
por
amor
Я
стучу,
я
нарушаю,
все
для
любви
Eu
sou
do
Pelô′
Я
Pelô'
(Vem,
vem,
vem,
vem,
vem,
vem,
vai!)
(Приходит,
приходит,
приходит,
приходит,
приходит,
приходит,
будет!)
Aê,
aê,
aê,
aê
Aê,
aê,
aê,
aê
Eh,
eh,
eh,
eh
Eh,
eh,
eh,
eh
Oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh,
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Aê,
aê,
aê,
aê
Aê,
aê,
aê,
aê
(Eh,
eh,
eh,
eh)
(Eh,
eh,
eh,
eh)
Oh,
oh-oh,
oh-ho
Oh,
Oh-oh,
oh-ho
Terra
mais
linda
de
se
ver!
Земли
краше,
если
посмотреть!
Évaluez la traduction
1
Maimbê Dandá
2 Força do Ilê
3 Ladeira do Pelô / Faraó Divindade do Egito (Música Incidental "Natureza Egípcia") / Protesto do Olodum (Lá Vou Eu)
4 Trio Eletrônico: La Danza del Tezcatlipoca Rojo / Roda Viva / Tem Que Valer
5 Aria-Cantilena (N. 1 das Bachianas Brasileiras Nº 5)
6 Prelúdio Nº2 Bwv 847 Em Dó Menor Cravo Bem Temperado
7 Aquarela do Brasil - Música Incidental "Na Baixa do Sapateiro"
8 Expresso 2222 / Eu Só Quero um Xodó / Asa Branca
9 Chame Gente
10 Ilê Pérola Negra (O Canto Negro) / Pérola Negra
11 Fricote
12 Axé Axé - Música Incidental "Chão da Praça"
13 Prefixo de Verão
14 Baianidade Nagô
15 Trio Metal
16 Olha o Gandhi Aí
17 Meu Pai Oxalá
2 Força do Ilê
3 Ladeira do Pelô / Faraó Divindade do Egito (Música Incidental "Natureza Egípcia") / Protesto do Olodum (Lá Vou Eu)
4 Trio Eletrônico: La Danza del Tezcatlipoca Rojo / Roda Viva / Tem Que Valer
5 Aria-Cantilena (N. 1 das Bachianas Brasileiras Nº 5)
6 Prelúdio Nº2 Bwv 847 Em Dó Menor Cravo Bem Temperado
7 Aquarela do Brasil - Música Incidental "Na Baixa do Sapateiro"
8 Expresso 2222 / Eu Só Quero um Xodó / Asa Branca
9 Chame Gente
10 Ilê Pérola Negra (O Canto Negro) / Pérola Negra
11 Fricote
12 Axé Axé - Música Incidental "Chão da Praça"
13 Prefixo de Verão
14 Baianidade Nagô
15 Trio Metal
16 Olha o Gandhi Aí
17 Meu Pai Oxalá
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.