Paroles et traduction Daniela Mercury - Trio em Transe

Senhor da própria criação
Recriador da criatura
Reinventa-se na arte
Traduzindo-se em pintura

Vai cantando a primavera
Antes do chão parir as flores
Transformando-se em poesia
Imaginando-se amores

Esculpindo palavras, e notas e gestos
Escrevendo cores
Desenhando versos
Um mercador de sonhos, de sonhos
Um mercador de movimentos

Eu queria ser o Deus e o diabo do cinema
Um trio em transe desfilando em Ipanema
Ser a Kika de Almodóvar
Ser a preta da Portela
Ser Tieta, Dona Flor, Madalena e Gabriela, Gabriela

Eu queria ser uma outra personagem em cada dia
Dirigir e escrever
Vestir tristeza e alegra
E pela lente dos meus olhos
Fazer do mundo poesia, do mundo poesia

Cantar um tico, tico, tico, tico, tico no fubá
Fazer um samba, fazer um samba
Cantar um tico, tico, tico, tico, tico no fubá
Maravilhosa Carmem Miranda (2 x)

Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá

Em cada cena lhe beijar
Sem haver tempo nem lugar
Fazer um drama sem censura e me apaixonar

Como película girar junto com a terra
Sem futuro, nem passado
Ser presente, primavera
Todo tempo apaixonado
Fazer samba lá na tela
Ter você sempre ao meu lado
Pra mostrar que a vida é bela

Ser a sétima arte no sétimo dia
Ser a majestade da rebeldia
Recriando o mundo assim como eu queria
Assim como eu queria (2x)

Na cidade de Deus, um baile perfumado
Num amarelo manga, ser um bem amado
Ser comido por um bicho de sete cabeças
Na central do bye, bye, bye, bye Brasil (2x)
Ser um trio em transe, dance, dance (3x)
Ser Felini e fim

Senhor da propria criação
Рекриадор дает существо
Переосмысление-СЕ на искусстве
Перевод-се ЭМ живопись

Вай поет весне
Перед рождением цветов
Трансформация-се ЭМ поэзия
Воображая-вы любите

Ваяние палавраса, и ноты, и жесты
- Воскликнул кор.
Отпуская стихи
Меркадор де соньос, де соньос
Меркадор движений

Я хотел быть Deus и diabo кино
Um trio em transe парад em Ipanema
Быть Кике де Альмодовар
Быть Прета-да-Портела
Сир Тиета, Дона Флор, Мадалена е Габриэла, Габриэла

Я хотел быть другим человеком каждый день.
Режиссер и эскревер
Одеть печаль и радость
И снимает объектив со мной
Фазер мира поэзии, мира поэзии

Петь ум Тико, Тико, Тико, Тико, Тико но фуба
Fazer um samba, fazer um samba
Петь ум Тико, Тико, Тико, Тико, Тико но фуба
Maravilhosa Кармем Миранда (2 x)

Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá

Их каждый ужин lhe beijar
Sem haver tempo nem место
Fazer um драма sem цензура e me apaixonar

Как фильм вращается вместе с terra
Sem Future, nem passado
Быть настоящим, весна
Все темпо апаиксонадо
Фазер Самба ла на ткани
Ter você Semper ao meu сторона
Пра показать, что жизнь прекрасна

Быть искусством в день
Быть величием бунта
Воссоздание мира assim, как я хотел
Ассим как ЕС хотел (2x)

На Сидаде де Деус, ум ароматный танец
Нум амарело манга, быть ум Бем любимым
Быть съеденным um ошибка Де sete cabeças
Na central do bye, bye, bye, Bye Бразилия (2x)
Быть um trio em transe, dance, dance (3x)
Сир Фелини е Фим