Paroles et traduction Daniela Romo feat. Armando Manzanero - Me Vuelves Loca
Cuando
camino
por
la
calle
When
I
walk
by
the
street
Y
del
brazo
vas
conmigo
And
you
walk
with
me
arm
in
arm
Me
vuelves
loca
It
makes
me
crazy
Y
cuando
siento
el
sonido
de
tu
risa
And
when
I
feel
the
sound
of
your
laugh
Que
me
vende
tu
alegría
That
offers
me
your
happiness
Me
vuelves
loca
It
makes
me
crazy
Me
vuelves
loca
It
makes
me
crazy
Cuando
empiezo
a
ver
que
el
día
When
I
start
to
see
that
the
day
Se
comienza
a
despedir
Begins
to
say
goodbye
Porque
al
llegar
a
nuestro
cuarto
Because
when
we
get
to
our
bedroom
La
de
cosas
tan
hermosas
So
many
beautiful
things
Que
me
empiezas
a
decir
That
you
begin
to
tell
me
Me
vuelves
loca
It
makes
me
crazy
Cuando
me
pides
por
favor
When
you
ask
me
please
Que
nuestra
lámpara
se
apague
For
our
lamp
to
go
out
Me
vuelves
loco
It
makes
me
crazy
Cuando
transmites
el
calor
que
hay
en
tus
manos
When
you
pass
on
the
warmth
of
your
hands
En
las
mías
que
te
esperan
To
my
hands
that
wait
for
you
Me
vuelves
loco
It
makes
me
crazy
Y
cuando
siento
que
tus
brazos
And
when
I
feel
that
your
arms
Aprisionan
mis
espaldas
Hold
on
to
my
back
Desaparecen
las
palabras
The
words
disappear
Solo
se
oyen
mil
suspiros
You
only
hear
a
thousand
sighs
No
sé
evitarlo
sin
remediarlo
I
don't
know
how
to
avoid
it
without
any
remedy
Me
vuelves
loco
It
makes
me
crazy
Cuando
camino
por
la
calle
When
I
walk
by
the
street
Y
del
brazo
vas
conmigo
And
you
walk
with
me
arm
in
arm
Me
vuelves
loca
It
makes
me
crazy
Y
cuando
siento
el
sonido
de
tu
risa
And
when
I
feel
the
sound
of
your
laugh
Que
me
vende
tu
alegría
That
offers
me
your
happiness
Me
vuelves
loco
It
makes
me
crazy
Me
vuelves
loca
It
makes
me
crazy
Cuando
empiezo
a
ver
que
el
día
When
I
start
to
see
that
the
day
Se
comienza
a
despedir
Begins
to
say
goodbye
Porque
al
llegar
a
nuestro
cuarto
Because
when
we
get
to
our
bedroom
La
de
cosas
tan
hermosas
So
many
beautiful
things
Que
me
empiezas
a
decir
That
you
begin
to
tell
me
Me
vuelves
loca
It
makes
me
crazy
Cuando
me
pides
por
favor
When
you
ask
me
please
Que
nuestra
lámpara
se
apague
For
our
lamp
to
go
out
Me
vuelves
loco
It
makes
me
crazy
Cuando
transmites
el
calor
que
hay
en
tus
manos
When
you
pass
on
the
warmth
of
your
hands
En
las
mías
To
my
hands
Me
vuelves
loca
It
makes
me
crazy
Y
cuando
siento
que
tus
brazos
And
when
I
feel
that
your
arms
Aprisionan
mis
espaldas
Hold
on
to
my
back
Desaparecen
las
palabras
The
words
disappear
Solo
se
oyen
mil
suspiros
You
only
hear
a
thousand
sighs
No
sé
evitarlo
sin
remediarlo
I
don't
know
how
to
avoid
it
without
any
remedy
Tú
me
vuelves
loco
(loca)
You
make
me
crazy
(crazy)
Évaluez la traduction
1
A Veces
2 Poesias
3 Duele
4 Que Sabes Tu?
5 Enamorada de ti
6 Desnuda
7 Para Que Te Quedes Conmigo
8 Matame
9 Quiero Amanecer Con Alguien
10 Con las Alas del Alma
11 Yo no te pido la luna (Non voglio mica la luna)
12 Mía
13 Abuso
14 Ayer perdí mi corazón
15 De Mi Enamórate
16 Dueña de mi corazón
17 Adelante Corazón
18 Cuando Hay Amor, No Hay Pecado
19 Celos
20 Me Vuelves Loca
21 La Ocasión para Amarnos
22 Mentiras
23 Pensar en Ti
24 Pensar en Ti
25 Mentiras
26 Para Soñar
27 Para Soñar
28 Te Amaré Hasta el Final
29 Me Vuelves Loca
2 Poesias
3 Duele
4 Que Sabes Tu?
5 Enamorada de ti
6 Desnuda
7 Para Que Te Quedes Conmigo
8 Matame
9 Quiero Amanecer Con Alguien
10 Con las Alas del Alma
11 Yo no te pido la luna (Non voglio mica la luna)
12 Mía
13 Abuso
14 Ayer perdí mi corazón
15 De Mi Enamórate
16 Dueña de mi corazón
17 Adelante Corazón
18 Cuando Hay Amor, No Hay Pecado
19 Celos
20 Me Vuelves Loca
21 La Ocasión para Amarnos
22 Mentiras
23 Pensar en Ti
24 Pensar en Ti
25 Mentiras
26 Para Soñar
27 Para Soñar
28 Te Amaré Hasta el Final
29 Me Vuelves Loca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.