Paroles et traduction Daniela Romo - Ayer perdí mi corazón

Ayer perdí mi corazón

Ayer perdí mi corazón
Y no he podido dar con él
Llevaba prisa y en un momento
Quise buscarlo y ya no lo encontré

Ayer, ayer perdí mi corazón
No he podido dar con él
Llevaba prisa y en un momento
Quise buscarlo y ya no lo encontré

Lo habré olvidado en algún parque
En una calle transitada
En el último taxi
Era de madrugada
Ay, corazón; ay, corazón

Lo habré olvidado en un pasaje
En una iglesia, en un infierno
En la última almohada
O en el primer amante
Ay, corazón; ay, corazón
Ay, corazón; ay, corazón

Ayer, ayer perdí mi corazón
Si alguien logra dar con él
Puedo ofrecerle de recompensa
Un corazón
Ay, corazón

Вчера я потеряла свое сердце

Вчера я потеряла свое сердце
И не могу его найти
Я так спешила, и в какой-то момент
Захотела найти его, но его уже не было

Вчера, вчера я потеряла свое сердце
Не могу его найти
Я так спешила, и в какой-то момент
Захотела найти его, но его уже не было

Может, я оставила его в каком-то парке
На оживленной улице
В последнем такси
Было раннее утро
Ах, сердце; ах, сердце

Может, я оставила его в каком-то переулке
В церкви, в аду
На последней подушке
Или у первого любовника
Ах, сердце; ах, сердце
Ах, сердце; ах, сердце

Вчера, вчера я потеряла свое сердце
Если кто-то сможет его найти
Я могу предложить в награду
Сердце
Ах, сердце