Paroles et traduction Daniela Romo - Coco Loco

Coco Loco

No llenes de humo tu cabeza
Coco loco, coco loco
Acepta tu naturaleza
Coco loco, coco loco

Defiende siempre tus ideas
Y lucha sin cesar
Porque tus sueños no se rompan
Como gotas de cristal

Es un oasis en la luna
Coco loco, coco loco
Y qué te importa si murmuran
Coco loco, coco loco

Ser verdadero y ser sincero
Pero sin lastimar
Hay que encontrar término medio
Y a volar el qué dirán

Ven, pierde el miedo, atrévete
A vivir con libertad
Descubrir un detalle te hará gozar
Ven, ven y aprende a disfrutar
Lo que hay dentro de ti
El que sabe soñar es original

Hay que cantar de vez en cuando
Coco loco, coco loco
Mirar el mundo al otro lado
Coco loco, coco loco

Darle valor a lo que tienes
Y no pedirte más
Puedes amar a quien tú quieras
Que el amor no es un papel

Ven, pierde el miedo, atrévete
A vivir con libertad
La locura es muy buena para reír
Ven, ven y aprende a disfrutar
Lo que hay dentro de ti
Hoy ya puedes probar tu autenticidad

Ven, ven y te sorprenderás
Anda, ven, descubrirás
La cordura no es más que una enfermedad
Ven, pierde el miedo, atrévete

Коко Локо

Не забивай голову дурью
Коко-локо, коко-локо
Прими свою суть
Коко-локо, коко-локо

Всегда отстаивай свои идеи
И борись за них до конца
Чтобы твои мечты не разбились
Как хрустальные капли

Это оазис на луне
Коко-локо, коко-локо
И плевать, что они там шепчут
Коко-локо, коко-локо

Будь честным и искренним
Но не рань других
Найди золотую середину
И забудь, что скажут люди

Пойдем, отбрось страх и рискни
Жить в свободе
Удивительное открытие заставит тебя наслаждаться жизнью
Пойдем, пойдем вместе и научимся ценить
То, что внутри нас
Кто умеет мечтать, тот оригинален

Надо иногда петь
Коко-локо, коко-локо
И посмотреть на мир другими глазами
Коко-локо, коко-локо

Цени то, что имеешь
И не проси большего
Люби того, кого хочешь
Потому что любовь не в бумагах

Пойдем, отбрось страх и рискни
Жить в свободе
Сумасшествие полезно для смеха
Пойдем, пойдем вместе и научимся ценить
То, что внутри нас
Сегодня ты можешь доказать свою подлинность

Пойдем, пойдем, и ты удивишься
Давай, пошли, и ты увидишь
Разумность — всего лишь болезнь
Пойдем, отбрось страх и рискни