Paroles et traduction Daniela Romo - El Día Que Te Fuiste

El Día Que Te Fuiste

El día que te fuiste quede llorando, quede llorando
Lloraba por tu ausencia y por haberte querido tanto
Busqué nuevos amores y en cada uno me fui vengando
Y cuanto más jugaba al amor
Más grande era el quebranto

Aprendí que es mentira pagar traición con igual moneda
Es hermosa la vida, después de inviernos hay primaveras
Puedes dormir tranquilo que ya no siento rencor ni pena
Después de tanto llanto el amor
Por fin llego a mi puerta

El día que te fuiste quede llorando, quede llorando
Lloraba por tu ausencia y por haberte querido tanto
Hasta que ayer de pronto sin darme cuenta casi soñando
Alguien me rescato del dolor
Y hoy estoy amando

Aprendí que es mentira pagar traición con igual moneda
Es hermosa la vida, después de inviernos hay primaveras
Puedes dormir tranquilo que ya no siento rencor ni pena
Después de tanto llanto el amor
Por fin llego a mi puerta

Aprendí que es mentira pagar traición con igual moneda
Es hermosa la vida, después de inviernos hay primaveras
Puedes dormir tranquilo que ya no siento rencor ni pena

День, когда ты ушла

В день, когда ты ушла, я плакал, я плакал
Я рыдал из-за твоего отсутствия и из-за того, что любил тебя так сильно
Я искал новую любовь и мстил за это с каждым новым человеком
И чем больше я играл в любовь
Тем больше становилось это недомогание

Я узнал, что это ложь - платить за измену той же монетой
Жизнь прекрасна, после зим наступают весны
Ты можешь спать спокойно, потому что я больше не испытываю обиды и печали
После стольких слез любовь
Наконец пришла ко мне

В день, когда ты ушла, я плакал, я плакал
Я рыдал из-за твоего отсутствия и из-за того, что любил тебя так сильно
Пока вчера, внезапно, почти во сне
Кто-то спас меня от боли
И сегодня я снова люблю

Я узнал, что это ложь - платить за измену той же монетой
Жизнь прекрасна, после зим наступают весны
Ты можешь спать спокойно, потому что я больше не испытываю обиды и печали
После стольких слез любовь
Наконец пришла ко мне

Я узнал, что это ложь - платить за измену той же монетой
Жизнь прекрасна, после зим наступают весны
Ты можешь спать спокойно, потому что я больше не испытываю обиды и печали