Paroles et traduction Daniela Romo - En el Espacio del Placer

En el Espacio del Placer

Quiero que me trates con ternura
Que recorras con dulzura
Cada parte de mi piel

Quiero que descubras mis lugares
Que conozcas mis señales
En el espacio del placer

Necesito un poco de mesura
Para acompañarte
En la locura, sí

Y entonces, yo también
Te amaré a mi modo
Yo también
Voy a darte todo
Todo, todo mi corazón

Y entonces, yo también
Te amaré a mi modo
Yo también
Voy a darte todo
Todo, todo mi corazón

Quiero que te quedes
A mi lado
Que me enseñes con cuidado
Lo que tengo que aprender

Quiero que desnudes
Mis secretos
Que te adueñes de mi cuerpo
Hasta el amanecer

Necesito un poco de mesura
Para acompañarte
En la locura, sí

Y entonces, yo también
Te amaré a mi modo
Yo también
Voy a darte todo
Todo, todo mi corazón

Y entonces, yo también
Te amaré a mi modo
Yo también
Voy a darte todo
Todo, todo mi corazón

Y entonces, yo también
Te amaré a mi modo
Yo también
Voy a darte todo
Todo, todo mi corazón

В пространстве наслаждения

Я хочу, чтобы ты относился ко мне нежно
Чтобы ты нежно обследовал
Каждый сантиметр моей кожи

Я хочу, чтобы ты открыл мои скрытые уголки
Чтобы ты узнал мои сигналы
В пространстве наслаждения

Мне нужна немного сдержанности
Чтобы следовать за тобой
В безумии, да

И тогда, я тоже
Полюблю тебя по-своему
Я тоже
Отдам тебе всю себя
Всё, всё своё сердце

И тогда, я тоже
Полюблю тебя по-своему
Я тоже
Отдам тебе всю себя
Всё, всё своё сердце

Я хочу, чтобы ты остался
Со мной
Чтобы ты осторожно научил меня
Тому, что я должна узнать

Я хочу, чтобы ты раздевал
Мои секреты
Чтобы ты владел моим телом
До самого рассвета

Мне нужна немного сдержанности
Чтобы следовать за тобой
В безумии, да

И тогда, я тоже
Полюблю тебя по-своему
Я тоже
Отдам тебе всю себя
Всё, всё своё сердце

И тогда, я тоже
Полюблю тебя по-своему
Я тоже
Отдам тебе всю себя
Всё, всё своё сердце

И тогда, я тоже
Полюблю тебя по-своему
Я тоже
Отдам тебе всю себя
Всё, всё своё сердце