Paroles et traduction Daniela Romo - Explórame (Remastered)

Explórame (Remastered)

Ya no soy tan mía
Tuya soy mi vida
Tu a mi me motivas, me fascinas
Es tu compañía, tan provocativa
Es tu piel, mi piel
Por ti respira

Mucho tiemblo al verte
Desnudas al mirar
Por la forma en que me tomas
Porque no haces nada igual

Ven explórame, acaríciame
Por el atlas de mi cuerpo
Que en tus manos vuelve a arder

Ven explórame tu navégame
Por la playa de mi cuerpo
Que tú logras entender
Ahora cálmame mi sed, explórame

Pronunciar tu nombre
Y tenerte siempre
Que grites con ganas, que me sientes

Mucho tiemblo al verte
Desnudas al mirar
Por la forma en que me tomas
Porque no haces nada igual

Ven explórame, acaríciame
Por lugares escondidos
Que te invito a descubrir

Ven explórame, tu amóldate
Por la forma de mi cuerpo
Porque sabes donde siento
Ven y lléname de ti

Ven explórame, acaríciame
Por el atlas de mi cuerpo
Que en tus manos vuelve a arder

Ven explórame, acaríciame
Por la playa de mi cuerpo
Que en tus manos vuelve a arder...

Исследуй меня (Remastered)

Я больше не своя
Твоя я, моя жизнь
Ты меня мотивируешь, очаровываешь
Это твое присутствие, такое будоражащее
Это твоя кожа, моя кожа
Для тебя дышит

Я вся дрожу, когда вижу тебя
Оголяешься при взгляде
От того, как ты меня берешь
Потому что ты не делаешь ничего подобного

Подойди, исследователь меня, поласкай меня
По атласу моего тела
Которое в твоих руках снова загорается

Подойди, исследователь меня, исследуй меня
По пляжу моего тела
Которое ты умеешь понимать
Сейчас утоли мою жажду, исследователь меня

Произнести твое имя
И иметь тебя всегда
Чтобы ты кричал с желанием, чтобы ты чувствовал меня

Я вся дрожу, когда вижу тебя
Оголяешься при взгляде
От того, как ты меня берешь
Потому что ты не делаешь ничего подобного

Подойди, исследователь меня, поласкай меня
По потаенным местам
Которые я приглашаю тебя открыть

Подойди, исследователь меня, приспосабливайся ко мне
По форме моего тела
Потому что ты знаешь, где я чувствую
Подойди и наполни меня собой

Подойди, исследователь меня, поласкай меня
По атласу моего тела
Которое в твоих руках снова загорается

Подойди, исследователь меня, поласкай меня
По пляжу моего тела
Которое в твоих руках снова загорается...