Daniela Romo - Lejos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daniela Romo - Lejos




Lejos
Away
Lejos, que te quiero lejos
Away, I want you far away
Porque cerca me haces mal
For near you do me wrong
Lejos, como el cielo lejos
Far away, like the distant sky
Para así poderte extrañar
So I can miss you
Quítame la cruz de amarte y deja que me olvide de ti
Take away the cross of loving you and let me forget you
Deja que me vuelva loca
Let me go insane
Pero que sea lejos de ti
But let it be far from you
Lejos, que te quiero lejos
Away, I want you far away
Porque cerca me haces mal
For near you do me wrong
Lejos para no tocarte
Far away so as not to touch you
Y que no estés temblando por mi
And so you don't tremble for me
Deja ya de atormentarme y deja que me olvide de ti
Stop tormenting me and let me forget you
Deja que me vuelva loca
Let me go insane
Pero que sea lejos de ti
But let it be far from you
Sabes que lo nuestro siempre fue un amor de no durar
You know that ours was always a love that wouldn't last
Sabes que al final será mejor
You know that in the end it will be better
No continuar
Not to continue
Sabes que lo más hermoso que hubo entre los dos pasó
You know that the most beautiful thing between us is gone
Sabes que no te podré olvidar
You know that I won't be able to forget you
Lejos, como el cielo lejos
Away, like the distant sky
Para así poderte extrañar
So I can miss you
Lejos para no tocarte
Far away so as not to touch you
Y que no estés temblando por
And so you don't tremble for me
Quítame la cruz de amarte y deja que me olvide de ti
Take away the cross of loving you and let me forget you
Deja que me vuelva loca
Let me go insane
Pero que sea lejos de ti
But let it be far from you
Sabes que lo nuestro siempre fue un amor de no durar
You know that ours was always a love that wouldn't last
Sabes que al final será mejor
You know that in the end it will be better
No continuar
Not to continue
Sabes que lo más hermoso que hubo entre los dos pasó
You know that the most beautiful thing between us is gone
Sabes que no te podré olvidar
You know that I won't be able to forget you
Quítame la cruz de amarte y deja que me olvide de ti
Take away the cross of loving you and let me forget you
Deja que me vuelva loca
Let me go insane
Pero que sea lejos de ti
But let it be far from you





Writer(s): Carlos Zulisber Nilson, Adrian Juan Andreolo Garibotti, Jorge Carlos Portunato


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.